Albüm:
25 (2015)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Sami (North Sámi)
Hello
Hallo
Hallo, mun dat lean
Mun dušše dan jus daid jagiid maŋŋá
Hálidivččet deaivvadit?
Humadit
Áigi gul buorida háviid
Muhto in leat buorránan gal
Hallo, gulatgo mu?
Lean Kalifornias niegadeame ovddežiid
Moai gis nuorat ja friddjat
In muitte šat máilmmi mii gahčai munno julggiid ovddas
Letne nu earáláganat
Ja nu guhkkálagaid
Hallo dáppe don bealde
Várra riŋgejin duhát geardde
Átnut ángagassii, buot vearredaguin
Don it goasse leat ruovttus vástidit
Hallo dáppe olggobealde
Aŋkke mun viggen dadjat
Ándagassii, go luddejin váimmut
Ovtta dahká, ii dat gal váivvit du šat
Hallo, mo dus lea?
Mun aivve human iežan birra
Ándagassii, doaivvu miel veaját bures
Dádjadit go goassige dien gávpogis
Mii lei áibbas jaskat?
Gal don dieđát
Ahte munnos áigi nohkagoahtá
Hallo dáppe don bealde
Várra riŋgejin duhát geardde
Átnut ángagassii, buot vearredaguin
Don it goasse leat ruovttus vástidit
Hallo dáppe olggobealde
Aŋkke mun viggen dadjat
Ándagassii, go luddejin váimmut
Ovtta dahká, ii dat gal váivvit du šat
Ii dat šat
Ii dat šat
Ii dat šat
Ii šat
Hallo dáppe don bealde
Várra riŋgejin duhát geardde
Átnut ángagassii, buot vearredaguin
Don it goasse leat ruovttus vástidit
Hallo dáppe olggobealde
Aŋkke mun viggen dadjat
Ándagassii, go luddejin váimmut
Ovtta dahká, ii dat gal váivvit du šat
Song details
Translation details
Give a shoutout to SámiTranslator
Help to translate
Çeviren Hakkında
SámiTranslatorKıdemli Üye
Katkıları
- 53 çeviri
- 47 şarkı
- 304 teşekkür aldı
- 10 çeviri isteği tamamladı (8 kullanıcı için)
- 5 şarkının sözlerini çıkardı
- 26 yorum
- 1 alt yazı
- 23 sanatçı
2