Albüm:
Dinosaurchestra
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Lehçe
Fine
Dobrze
Dzisiejsze czasy potrafią razić w oczy
Negatywnym światłem, ale to tylko przebranie
Zakładam okulary i poznaję się na kłamstwach
Wygodna prawda wygląda o tak
Światło jest w drodze, będziemy się dobrze bawić
Jest przepiękny dzień, powinniśmy schować słońce do kieszeni
I nigdy go nie oddawać, nawet jeśli nadejdzie fala upałów
Lub atak terrorystyczny, powiemy tylko, że mało brakowało
Wiem (wiem)
Że każda bomba ma jasną stronę
Wiem (wiem)
Że niedługo
Wszystko się ułoży
Słońce poślubi księżyc
Wszystko będzie dobrze
Być może usiądziemy, odprężymy się
I miło spędzimy popołudnie?
Wszystko będzie dobrze
Idę na spacer, chodnik jest popękany
Nie jestem przesądny, ale zawarłem pakt
Ze starą Matką Ziemią, odczepi się ode mnie
Jeśli ja odczepię się od niej
Światło jest w drodze, będziemy się dobrze bawić
Jest przepiękny dzień, powinniśmy schować słońce do kieszeni
I nigdy go nie oddawać, nawet jeśli nadejdzie fala upałów
Utkniemy na torach; powiemy tylko, że mało brakowało
Wiem (wiem)
Że w mgnieniu oka wszystkie ptaki zaczną śpiewać
Wiem (wiem)
Że jestem obłudny, ale i tak
Wszystko się ułoży
Słońce poślubi księżyc
Wszystko będzie dobrze
Być może usiądziemy, odprężymy się
I miło spędzimy popołudnie?
Wszystko będzie dobrze
Dobrze, dobrze, dobrze
Wszystko będzie
Dobrze, dobrze, dobrze
Wszystko będzie
Dobrze, dobrze, dobrze
Wszystko będzie
Dobrze, dobrze, dobrze
Wszystko będzie
Wszystko się ułoży
Słońce poślubi księżyc
Wszystko będzie dobrze
Być może usiądziemy, odprężymy się
I miło spędzimy popołudnie?
Wszystko będzie dobrze
Wszystko się w końcu ułoży (wiem), poślubi księżyc
(Że każda bomba ma jasną stronę) W końcu się ułoży
Być może usiądziemy, odprężymy się (wiem, wiem)
Miło popołudnie? (Że niedługo), odprężymy się.
Wszystko się ułoży
Słońce poślubi księżyc
Wszystko będzie dobrze
Być może usiądziemy, odprężymy się
I miło spędzimy popołudnie?
Wszystko będzie dobrze
Song details
Translation details
Lemon Demon TOP 3
"Fine" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
WatercatsUzman
Katkıları
- 238 çeviri
- 6 harf çevirisi
- 91 şarkı
- 1 koleksiyon
- 760 teşekkür aldı
- 22 çeviri isteği tamamladı (13 kullanıcı için)
- 10 deyim ekledi
- 16 deyim açıkladı
- 99 yorum
- 9 ek açıklama
- 89 alt yazı
- 18 sanatçı
Ana diliLehçe
Akıcıİngilizce
İleri düzeyToki Pona
Orta düzeyEsperanto, İspanyolca, Rusça
Başlangıç-düzeyindeJaponca
Click “Thanks!” or rate my translation if you found it helpful—I will greatly appreciate it!
You are also welcome to leave a comment!