Albüm:
Dinosaurchestra
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Fransızca
Fine
Bien
(Un, Deux, Trois, Quatre)
Aujourd'hui a une façon de vous faire cicatricer les yeux
Avec une lumière négative, mais c'est un déguisement
Je mets mes ombres et je vois à travers les mensonges
La vérité pratique est que
La lumière est en route, nous allons nous amuser
C'est une si belle journée, nous devrions empocher le soleil
Et ne jamais le rendre, même s'il y a une vague de chaleur
Ou une attaque terroriste, ce sera juste un rasage serré
Je sais (je sais)
Que chaque bombe a un côté positif
Je sais (je sais)
Il ne faudra pas longtemps avant
Tout se passe bien à la fin
Le soleil épousera la lune
Ça ira bien
Pourquoi ne pas nous asseoir, confortablement à nouveau ?
Et passez un bon après-midi ?
Ça ira bien
Je vais me promener, le trottoir est fissuré
Je ne suis pas superstitieux, mais j'ai fait un pacte
Avec notre chère Terre Mère, elle descendrait de mon dos
Si je descends du sien
La lumière est en route, nous allons nous amuser
C'est une si belle journée, nous devrions empocher le soleil
Et ne le rendez jamais, même s'il y a une vague de chaleur
Nous stagnons sur la piste, ce sera juste un rasage serré
Je sais (je sais)
Qu'en un clin d'œil, tous les oiseaux chanteront
Je sais (je sais)
Je suis plein de conneries, mais quand même
Tout se passe bien à la fin
Le soleil épousera la lune
Ça ira bien
Pourquoi ne pas nous asseoir, confortablement à nouveau ?
Et passez un bon après-midi ?
Ça ira bien
Très bien, très bien
Tout va être
Très bien, très bien
Tout va être
Très bien, très bien
Tout va être
Très bien, très bien
Tout va être
Tout se passe bien à la fin
Le soleil épousera la lune
Ça ira bien
Pourquoi ne pas nous asseoir, confortablement à nouveau ?
Et passez un bon après-midi ?
Ça ira bien
Tout se passe bien à la fin (je sais), je vais épouser la lune
(Que chaque bombe a un côté positif) Fonctionne bien à la fin
Pourquoi ne nous asseyons-nous pas à nouveau comfortablement (je sais, je sais)
Un bon après-midi ? (Il ne faudra pas longtemps avant), asseyez-vous à nouveau confortablement
Tout se passe bien à la fin
Le soleil épousera la lune
Ça ira bien
Pourquoi ne pas nous asseoir, confortablement à nouveau ?
Et passez un bon après-midi ?
Ça ira, très bien, très bien, très bien
Song details
Translation details
Lemon Demon TOP 3
"Fine" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
NightShadeKıdemli Üye
Katkıları
- 61 çeviri
- 33 şarkı
- 397 teşekkür aldı
- 1 çeviri isteği tamamladı (1 kullanıcı için)
- 27 yorum
- 5 sanatçı
Ana diliFransızca
Akıcıİspanyolca
İleri düzeyİngilizce
14
☆fuhuahos/kururusu.renkira