Watercats

Katılım: 24 Apr 2022

Watercats

Uzman

Puanı

2 596

Contributions:

Bildiği Diller:

Ana dili

Lehçe

Akıcı

İngilizce

İleri düzey

Toki Pona

Orta düzey

Esperanto İspanyolca Rusça

Başlangıç düzeyinde

Japonca

Katılım: 24 Apr 2022

Rozetleri

Arayüz Çevirmeni

Hobiler

Cats, linguistics, languages, conlangs, Toki Pona, type design, typography.

Hakkında

Hi, check out some of my translations! (I'm especially proud of the singable ones 👀)
I would love to hear from you on how I did!

Alt Yazılar İstekler Sanatçılar Şarkılar Geribildirimler Yorumlar Konular Deyimler Koleksiyonlar Ek Açıklamalar

Sıralama anahtarı

Çeviri

Diller

Bilgi

Długość dźwięku samotności

Lehçe → İngilizce

Lehçe → İngilizce

Byłaś dla mnie wszystkim

C

Poparzeni Kawą Trzy

C

Lehçe → İngilizce

Lehçe → İngilizce

3

Pola

C

Muniek Staszczyk

C

Lehçe → İngilizce

Lehçe → İngilizce

1

Imagine

İngilizce → Toki Pona

İngilizce → Toki Pona

1

Zawsze z tobą chciałbym być

C

C

Lehçe → İngilizce

Lehçe → İngilizce

1

Ĉarma Anomali’

Noise and Bells

Esperanto → Toki Pona

Esperanto → Toki Pona

Amadeo Sendiulo

2

Short Skirt / Long Jacket

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

Misery Business

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

Hard Times

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

Na balkonie

Lehçe → İngilizce

Lehçe → İngilizce

8

Still Into You

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

Radio Hello

Ukraynaca → Lehçe

Ukraynaca → Lehçe

2

Karma Police

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

3

Hera koka hasz LSD

Karolina Czarnecka

Lehçe → İngilizce

Lehçe → İngilizce

2

M@GICAL☆CURE! LOVE ♥ SHOT!

proofreading requested

proofreading requested

İngilizce, Japonca → Japonca

İngilizce, Japonca → Japonca

6

Øve os på hinanden

proofreading requested

proofreading requested

Danca → IPA (Uluslararası Fonetik Alfabe)

Danca → IPA (Uluslararası Fonetik Alfabe)

Che t'o dico a fa'

proofreading requested

proofreading requested

İtalyanca, Napolice → İngilizce

İtalyanca, Napolice → İngilizce

9

No Surprises

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

Golgoto

Lehçe → IPA (Uluslararası Fonetik Alfabe)

Lehçe → IPA (Uluslararası Fonetik Alfabe)

1

2

Heaven Knows I'm Miserable Now

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

2

She's a Rainbow

P

The Rolling Stones

P

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

1

Prison Song

System of a Down

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

GIRL HELL 1999

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

Dzień dobry, kocham cię

Strachy na Lachy

Lehçe → İngilizce

Lehçe → İngilizce

1

We Are Young

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

Skrzydlate ręce

Lehçe → İngilizce

Lehçe → İngilizce

3

Symetryczno-liryczna

Lehçe → İngilizce

Lehçe → İngilizce

8

Судно

Rusça → Lehçe

Rusça → Lehçe

5

Les Bêtises

C

C

Fransızca → Lehçe

Fransızca → Lehçe

1

Rim Tim Tagi Dim

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

2

12 3 4 5...8