Rammstein

Sonne (Extended Version)

Rammstein
превод на фински Преводи 76 превода Преводи 76
Додај у фаворите
Албум:
Mutter (2001)
Оригинални текстови
немачки
Превод
фински

Sonne (Extended Version)

Aurinko

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, Ulos
 
Kaikki odottavat valoa
Pelkäät, älä pelkää
Aurinko paistaa silmistäni
Se ei laske tänään
Ja maailma laskee lujaa kymmeneen
 
Yksi, täältä tulee aurinko
Kaksi, täältä tulee aurinko
Kolme, se on kirkkain kaikista tähdistä
Neljä, täältä tulee aurinko
 
Aurinko paistaa kädestäni
Se voi polttaa, voi sokaista sinut
Jos se pakenee nyrkistä
Se leviää kuumana naamallesi
Se ei tule laskemaan tänään
Ja maailma laskee lujaa kymmeneen
 
Yksi, täältä tulee aurinko
Kaksi, täältä tulee aurinko
Kolme, se on kirkkain kaikista tähdistä
Neljä, täältä tulee aurinko
Viisi, täältä tulee aurinko
Kuusi, täältä tulee aurinko
Seitsemän, se on kirkkain kaikista tähdistä
Kahdeksan, täältä tulee aurinko
 
Aurinko paistaa kädestäni
Se voi polttaa, voi sokaista sinut
Jos se pakenee nyrkistä
Se leviää kuumana naamallesi
Se makaa kipuna rinnalla
Tasapaino häviää
Se antaa sinun tulla maahan kovaa
Ja maailma laskee lujaa kymmeneen
 
Yksi, täältä tulee aurinko
Kaksi, täältä tulee aurinko
Kolme, se on kirkkain kaikista tähdistä
Neljä, se ei ikinä putoa taivaalta
Viisi, täältä tulee aurinko
Kuusi, täältä tulee aurinko
Seitsemän, se on kirkkain kaikista tähdistä
Kahdeksan, yhdeksän, täältä tulee aurinko
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Saq Saq
submitted on 8 Jan 2022 - 16:36
Give a shoutout to Saq

Коментари 4

weepwop weepwop
14 Feb 2023, 17:04

in line 40 you forgot yhdeksän

Saq Saq A
25 Feb 2023, 06:57

Fixed, Thanks

weepwop weepwop
27 Feb 2023, 18:28

No problem!

Don Juan Don Juan M
21 Jul 2023, 21:39

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
 Пријави се Пријави се  Корисник Пријави се
Пусти видео са титловима

Преводи

српски: 3 English (Old English) English (Scots) German (Low German) German (Old High German) Sardinian (northern dialects) азерски: 2 албански арапски+36 више