руски request for "Tom"

Help translate from француски to руски song Tom by Bilal Hassani
Requested by: Witness Solangelo Witness Solangelo on 12 Sep 2020 - 16:06
Submitter's comments:

Пожалуйста ребятки))

Оригинални текстови
француски
Превод
руски

Tom

Tom, il danse comme si rien ne pouvait l'atteindre
De l'élégance, un sourire qu'on ne peut plus éteindre
J'avoue, ça fait du bien car Tom ne parle pas
Tom est du genre à s'cacher depuis gamin
Toujours derriere et pourtant le cœur sur la main
Avant, on n'savait rien car Tom ne parle pas
 
Dis-moi c'que tu gardes sur le cœur, je t'entends pas
Dis-moi, ça reste juste entre et moi (J'voudrais t'ouvrir mes bras)
Dis-moi, plus rien n'te fait pleur, qu'aujourd'hui tu vois devant toi
Regarde, tu peux compter sur moi
 
J'voudrais t'ouvrir mes bras, tu m'demandais pourquoi
J'te dirais d'ne pas poser de questions, ce soir, je veux chanter ton nom
J'voudrais t'ouvrir mes bras, te crier : "Ça ira"
Je repense à ce petit garçon dont personne ne connaissait le nom
 
Tom essayait de se fondre dans la masse, il voulait qu'on le regarde, il voulait trouver sa place
Seul au fond de la classe
On ne voyait pas Tom danser, ce soir, je crois qu'il est sincère
Pas d'faux semblants, il sourit, il a le regard fier
C'est lui qui nous éclaire, Tom ne nous ment pas
 
Dis-moi c'que tu gardes sur le cœur, je t'entends pas
Dis-moi, ça reste juste entre et moi
 
J'voudrais t'ouvrir mes bras, tu m'demandais pourquoi
J'te dirais d'ne pas poser de questions, ce soir, je veux chanter ton nom
J'voudrais t'ouvrir mes bras, te crier : "Ça ira"
Je repense à ce petit garçon dont personne ne connaissait le nom
 
Ah, ah-ah, j'voudrais t'ouvrir mes bras (J'voudrais t'ouvrir mes bras)
Ce soir, on chantera ton nom
 
J'voudrais t'ouvrir mes bras, tu m'demandais pourquoi
J'te dirais d'ne pas poser de questions, ce soir, je veux chanter ton nom
J'voudrais t'ouvrir mes bras, te crier : "Ça ira"
Je repense à ce petit garçon dont personne ne connaissait le nom
 
 
Пријавите се или се региструјте да бисте могли објавити превод
expand collapse Song details
Nau Nau
submitted on 4 Sep 2020 - 09:04
Contributors:
Ауторска права:
Writer(s): Matthieu Hoube, Benjamin Neypoux, Bilal Hassani
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Преводи