велшки request for "good 4 u"

Help translate from енглески to велшки song good 4 u by Olivia Rodrigo

Requested by:

Vhernice villanueva on 10 Aug 2023 - 12:31

Претплати се

Оригинални текстови

енглески

Превод

велшки

good 4 u

[Intro]

[Verse 1]

Well, good for you, I guess you moved on really easily

You found a new girl and it only took a couple weeks

Remember when you said that you wanted to give me the world?

(Ah-ah-ah-ah)

And good for you, I guess that you've been workin' on yourself

I guess that therapist I found for you, she really helped

Now you can be a better man for your brand new girl

[Chorus]

Well, good for you, you look happy and healthy

Not me, if you ever cared to ask

Good for you, you're doin' great out there without me baby

God, I wish that I could do that

I've lost my mind, I've spent the night cryin' on the floor of my bathroom

But you're so unaffected, I really don't get it

But I guess good for you

[Verse 2]

Well, good for you, I guess you're gettin' everything you want

You bought a new car and your career's really takin' off

It's like we never even happened

Baby, what the fuck is up with that? (Huh?)

And good for you, it's like you never even met me

Remember when you swore to God I was the only person who ever got you?

Well, screw that, and screw you

You will never have to hurt the way you know that I do

[Chorus]

Well, good for you, you look happy and healthy

Not me, if you ever cared to ask

Good for you, you're doin' great out there without me baby

God, I wish that I could do that

I've lost my mind, I've spent the night cryin' on the floor of my bathroom

But you're so unaffected, I really don't get it

But I guess good for you

[Break]

Ah-ah-ah-ah

[Bridge]

Maybe I'm too emotional

But your apathy's like a wound in salt

Maybe I'm too emotional

Or maybe you never cared at all

Maybe I'm too emotional

Your apathy is like a wound in salt

Maybe I'm too emotional

Or maybe you never cared at all

[Chorus]

Well, good for you, you look happy and healthy

Not me, if you ever cared to ask

Good for you, you're doin' great out there without me

Baby, like a damn sociopath i've lost my mind

I've spent the night cryin' on the floor of my bathroom

But you're so unaffected, I really don't get it

But I guess good for you

[Outro]

Well, good for you, I guess you moved on really easily

Пријавите се или се региструјте да бисте могли објавити превод

Song details

Annotations

You bought a new car and your career's really...: This song is probably referring to Joshua Bassett who was the assumed subject of Rodrigo’s two previous singles. “drivers license” and “deja vu.”

The supposed car may be the car Bassett rides in for his “Lie Lie Lie” music video. Rodrigo rides in a similar car in her music video for “drivers license” music video.

sociopath: Sociopaths or individuals with antisocial personality disorder are characterized by less empathy, less guilt and less remorse than a neurotypical person. They also are characterized by impulsivity.