српски request for "Cool Cat"

Help translate from енглески to српски song Cool Cat by Queen

Requested by:

Tommy Hiddleston on 19 Mar 2019 - 19:05

Претплати се

Оригинални текстови

енглески

Превод

српски

Cool Cat

You're taking all the sunshine away

Making out like you're the mainline - I knew that

Cos you're a cool cat

Tapping on the toe with a new hat

Just cruising - driving along like the swing king

Feeling the beat of my heart

Feeling the beat of my heart

You're a cool cat

Coming on strong with all the chit-chat

You're alright

Hanging out and stealing all the limelight

Messing with the beat of my heart

Messing with the beat of my heart

You used to be a mean kid

Making such a deal of life

You were wishing and hoping and waiting to

really hit the big time

But did it happen, happen, no

You're speeding too fast

Slow down slow down

You'd better slow down

Slow down

You really know how to set the mood

And you really get inside the groove

Cool cat

Tapping on the toe with a new hat

Just cuising

Driving along like the swing king

Feeling the beat of my heart

Feeling the beat of my heart - yeah yeah

Feeling the beat of my heart - can you feel it?

Feeling the beat of my heart - yeah yeah

Feeling the beat of my heart

Пријавите се или се региструјте да бисте могли објавити превод

Song details

submitted on 4 Nov 2016 - 14:01

Contributors:

Ауторска права:

Writer(s): Freddie Mercury, John Deacon
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Преводи

мађарски румунски турски украјински шпански

Help to translate

енглески → српски

Tommy Hiddleston