арапски (друге варијанте) request for "Arabella"
Help translate from енглески to арапски (друге варијанте) song Arabella by Arctic Monkeys
Requested by:
Shrouk Mansour
on 2 May 2025 - 02:07
Shrouk Mansour
on 2 May 2025 - 02:07 Оригинални текстови
енглески
Превод
арапски (друге варијанте)
Arabella
Arabella's got some interstellar-gator skin boots
And a helter skelter 'round her little finger and I ride it endlessly
She's got a Barbarella silver swimsuit
And when she needs to shelter from reality she takes a dip in my daydreams
My days end best when this sunset gets itself
Behind that little lady sitting on the passenger side
It's much less picturesque without her catching the light
The horizon tries but it's just not as kind on the eyes
As Arabella
As Arabella
Just might have tapped into your mind and soul
You can't be sure
Arabella's got a 70's head
But she's a modern lover
It's an exploration, she's made of outer space
And her lips are like the galaxy's edge
And her kiss the colour of a constellation falling into place
My days end best when this sunset gets itself
Behind that little lady sitting on the passenger side
It's much less picturesque without her catching the light
The horizon tries but it's just not as kind on the eyes
As Arabella
As Arabella
Just might have tapped into your mind and soul
You can't be sure
That's magic in a cheetah print coat
Just a slip underneath it I hope
Asking if I can have one of those
Organic cigarettes that she smokes
Wraps her lips round the Mexican coke
Makes you wish that you were the bottle
Takes a sip of your soul and it sounds like…
Just might have tapped into your mind and soul
You can't be sure
Пријавите се или се региструјте да бисте могли објавити превод
blacklune
submitted on 26 Sep 2013 - 13:25
Contributors:















