Utwór wykonywany również przez:
Album:
Soldatski bal (1985)
Oryginalne teksty (piosenek)
bośniacki
Przekład
portugalski
Suada
Suada
Você é tudo para mim
você me completa em tudo
e quando eu não estou com você
é difícil para mim
E se perguntarem alguma vez
onde estão agora todos aqueles dias
apenas com lágrimas nos olhos
choro porque você não é mais minha
Suada, Suada
Você me amou alguma vez?
Vamos lá, meus amigos, como costumávamos
quando no sábado íamos aos campos
e odiávamos o domingo por causa da segunda
Amigos, sejamos sinceros
já nos chega a nós os vinte
e precisamos viver e beber
vamos como no baile de formatura
Song details
Translation details
Nilson
submitted on 16 lip. 2015 - 03:07
Give a shoutout to Nilson
Plavi Orkestar TOP 3
O tłumaczu
NilsonGuru
Wkład
- 1031 przekładów
- Liczba piosenek: 155
- 1335 otrzymanych podziękowań
- 79 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 52 użytkowników
- 14 spełnionych próśb o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 123 zamieszczone komentarze
- 18 dodanych artystów
ojczysta znajomośćportugalski
biegła znajomośćportugalski
podstawowa znajomośćbośniacki, chorwacki, angielski, serbski, hiszpański
