Album:
Mutter (2001)
Oryginalne teksty (piosenek)
niemiecki
Przekład
serbski
Sonne (Extended Version)
Sunce
Jedan,dva,tri,četiri,pet,šest,sedam,osam,devet,
gotovo
Svi čekaju na svetlo
Bojte se, ne bojte se
Sunce mi sija iz očiju
Večeras neće zaći
I svet glasno broji do deset
Jedan, evo dolazi sunce
Dva, evo dolazi sunce
Tri, ona je najsvetlija zvezda od sviju
Četiri, evo dolazi sunce
Sunce mi sija iz ruku
Može spaliti, može također zaslepiti
Ako iz šaka se slomi
Legne vrelo na lice
Večeras neće zaći
I svet glasno broji do deset
Jedan, evo dolazi sunce
Dva, evo dolazi sunce
Tri, ona je najsvetlija zvezda od sviju
Četiri, evo dolazi sunce
Pet, evo dolazi sunce
Šest, evo dolazi sunce
Sedam, ona je najsvetlija zvezda od sviju
Osam, evo dolazi sunce
Sunce mi sija iz ruku
Može spaliti, može također zaslepiti
Ako iz šaka se slomi
Legne vrelo na lice
Legne bolno na grudi
Ravnoteža postaje gubitak
Pušta te teško da padneš
I svet glasno do deste broji
Jedan, evo dolazi sunce
Dva, evo dolazi sunce
Tri, ona je najsvetlija zvezda od sviju
Četiri, i nikada neće sa neba pasti
Pet, evo dolazi sunce
Šest, evo dolazi sunce
Sedam, ona je najsvetlija zvezda od sviju
Osam, devet, evo dolazi sunce
Song details
Translation details
SolTenebris
submitted on 20 czerw. 2017 - 11:05
Give a shoutout to SolTenebris
Komentarz autora:
Prepravljen tekst, original: Ida90
Help to translate
Rammstein TOP 3
O tłumaczu
SolTenebrisNowicjusz
Wkład
- 2 przekłady
- 7 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćserbski
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćangielski, niemiecki
Komentarze 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.