Album:
Once (2004)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
polski
Nemo
Nemo
Oto ja na zawsze
Jedna z tych zagubionych
Ta bez imienia
Bez kompasu szczerego serca
Oto ja na zawsze
Bezimienna
Te wersy ostatnią wysiłkiem
By znaleźć deskę ratunku
Oh, jak marzę
o kojącym deszczu
Marzę jedynie o tym by znów śnić
Moje kochające serce
Zagubione w ciemności
Za nadzieję oddałabym wszystko
Mój kwiat, zwiędnięty pomiędzy
stroną 2. a 3.
Na raz i zawsze odszedł kwiat wraz z moimi grzechami
Idź ciemną ścieżką
Śpij z aniołami
Wołaj o pomoc przeszłości
Dotknij mnie swą miłością
I odkryj przede mną moje prawdziwe imię
Oh, jak marzę
o kojącym deszczu
Marzę jedynie o tym by znów śnić
Moje kochające serce
Zagubione w ciemności
Za nadzieję oddałabym wszystko
Oh, jak marzę
o kojącym deszczu
Raz i na zawsze
i wszystko za raz
Nemo moim imieniem już na zawsze
Nemo żegluje do domu
Nemo puszcza
Oh, jak marzę
o kojącym deszczu
Marzę jedynie o tym by znów śnić
Moje kochające serce
Zagubione w ciemności
Za nadzieję oddałabym wszystko
Oh, jak marzę
o kojącym deszczu
Raz i na zawsze
i wszystko za raz
Nemo moim imieniem już na zawsze
Song details
Translation details
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
SiegfriedC
SiegfriedC 
Give a shoutout to alex_na
Nightwish TOP 3
frazeologizmy z utworu "Nemo"
O tłumaczu
alex_naSenior
Wkład
- 84 przekłady
- Liczba dodanych piosenek: 4
- podziękowano 374 razy
- 69 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 35 użytkowników
- 1 dodany frazeologizm
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 6 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 3
ojczysta znajomośćpolski
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćfrancuski, niemiecki
1
Komentarze 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.