Album:
All the Lost Souls (2007)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
hiszpański
1973
1973
Simone,
te estás haciendo mayor;
tu viaje ha sido
grabado en tu piel,
Simone,
Ojalá hubiera sabido
que lo que parecía tan fuerte
ha venido y se ha ido
Te solía llamar todos los sábados por la noche
y los dos pasábamos la noche fuera hasta el amanecer
y cantábamos "allá vamos otra vez"
y aunque el tiempo pase, siempre estaré
en un club contigo en 1973
cantando "allá vamos otra vez."
Simone
ojalá esuviera sobrio
para poder ver con claridad ahora
que la lluvia se ha ido
Simone,
supongo que hemos terminado
mi memoria vuelve a recordar
la misma vieja canción...
Te solía llamar todos los sábados por la noche
y los dos pasábamos la noche fuera hasta por la mañana
y cantábamos "allá vamos otra vez"
y aunque el tiempo pase, siempre estaré
en un club contigo en 1973
cantando "allá vamos otra vez."
Te solía llamar todos los sábados por la noche
y los dos pasábamos la noche fuera hasta por la mañana
y cantábamos "allá vamos otra vez"
y aunque el tiempo pase, siempre estaré
en un club contigo en 1973
cantando "allá vamos otra vez."
Te solía llamar todos los sábados por la noche
y los dos pasábamos la noche fuera hasta por la mañana
y cantábamos "allá vamos otra vez"
y aunque el tiempo pase, siempre estaré
en un club contigo en 1973
cantando "allá vamos otra vez."
Y aunque pase el tiempo, siempre estaré
en un club contigo en 1973.
Song details
Translation details
James Blunt TOP 3
O tłumaczu
ShishirEkspert
Wkład
- 214 przekładów
- Liczba piosenek: 25
- 1141 otrzymanych podziękowań
- 70 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 52 użytkowników
- 59 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 2
ojczysta znajomośćhiszpański
biegła znajomośćangielski, francuski, niemiecki
podstawowa znajomośćchiński, włoski, portugalski, turecki
5