Album:
All the Lost Souls (2007)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
turecki
1973
1973
Simona
Yaşlanıyorsun;
Yolculuğun
Kazınmış tenine
Simona,
Keşke bilsem
Nedir güçlü görünen
Gelmiş ve geçmiş olan.
Her cumartesi arardım seni,
Ve güneş doğana kadar uyanık kalırdık ikimiz de,
Ve şarkı söylerdik ''Başlıyoruz işte yine.''
Ve zaman geçse bile, her zaman seninle olacağım 1973'te bir kulüpte
Şarkı söyleyeceğiz ''Başlıyoruz işte yine.''
Simona,
Keşke ayık olsam
Böylece düzgün görebilirdim şimdi
Yağmur dindi.
Simona,
Sanırım, bitti.
Hafızamda
Aynı eski şarkı çalıyor.
Her cumartesi arardım seni,
Ve güneş doğana kadar uyanık kalırdık ikimiz de,
Ve şarkı söylerdik ''Başlıyoruz işte yine.''
Ve zaman geçse bile, her zaman seninle olacağım 1973'te bir kulüpte
Şarkı söyleyeceğiz ''Başlıyoruz işte yine.''
Her cumartesi arardım seni,
Ve güneş doğana kadar uyanık kalırdık ikimiz de,
Ve şarkı söylerdik ''Başlıyoruz işte yine.''
Ve zaman geçse bile, her zaman seninle olacağım 1973'te bir kulüpte
Şarkı söyleyeceğiz ''Başlıyoruz işte yine.''
Ve zaman geçse bile, her zaman seninle olacağım 1973'te bir kulüpte.
Song details
Translation details
James Blunt TOP 3
O tłumaczu
Doğa OrhanSuperużytkownik
Wkład
- 91 przekładów
- 4 transliteracje
- Liczba piosenek: 21
- 1387 otrzymanych podziękowań
- 46 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 33 użytkowników
- 8 spełnionych próśb o transkrypcję
- 4 dodane frazeologizmy
- 6 wyjaśnionych frazeologizmów
- 15 zamieszczonych komentarzy
- 12 dodanych artystów
ojczysta znajomośćturecki
biegła znajomośćangielski, turecki
4
Komentarze 1
Lyrics have been updated (Chorus repetition)
Please review your translation.