共演者:
アルバム:
Tähtikaaren taa (1995)
オリジナル歌詞
フィンランド語
翻訳
ギリシャ語
Odota
περίμενε
ουρλιάζω στον άνεμο, χαα-α-αα
(ρεφραίν)
περίμενε, γιατί έφυγες τόσο προσεκτικά;
ξύπνησα από το κρύο πρωί, τώρα κρυώνω
(x2)
είναι μεσάνυχτα για μένα
οι δρόμοι ησυχάζουν με το πρωί
κοιτάζει το φεγγάρι και θέλω να σε ξεχάσω
δεν μπορώ να κοιμηθώ ακόμα κι αν κάνω εντολή
το παρατήρησα πριν λίγο
μέσα στη νύχτα ο άνεμος παίζει ένα σιωπηλό κομμάτι
έφυγες με πάρα πολλά πράγματα
μόνο οι τοίχοι φωνάζουν τη λαχτάρα μου
(ρεφραίν x2)
στην πλατφόρμα του τρένου ακόμα
με περικύκλωσες με μικρά φιλιά
ελπίζω να επιστρέψεις κάποια στιγμή
έμειναν ανάμεσά μας πάρα πολλά
αναίσθητα χιλιόμετρα
δεν επιτρέπεται να μας χωρίζουν για πάντα
έφυγες με πάρα πολλά πράγματα
μάταια καλώ τη λαχτάρα μου τώρα
(ρεφραίν x2)
ουρλιάζω στον άνεμο, χαα-α-αα
ουρλιάζω στον άνεμο, χαα-α-αα
(ρεφραίν x2)
περίμενε, περίμενε… γιατί έφυγες… περίμενε, περίμενε
Song details
Translation details
Aikakone TOP 3
翻訳者について
LaplageModerator
Contributions
- 8994 回翻訳した
- 79件の歌詞を音訳した
- 613の曲
- 5710回 感謝された
- 470件のリクエストを解決した 117人のメンバーの方を助けました
- 32件の書き起こしリクエストを遂行した
- 2212件のコメントを残しました
- 15 アーティストを追加しました
ネイティブフィンランド語
流暢な英語, フランス語
Advanced人工言語, スペイン語
Intermediateギリシャ語, ルーマニア語
Beginner中国語, エスペラント語, エストニア語, ドイツ語, イタリア語, 韓国語･朝鮮語, ラテン語, ポーランド語, ポルトガル語, ロシア語, スワヒリ語
Laplage.