共演者:
アルバム:
Tähtikaaren taa (1995)
オリジナル歌詞
フィンランド語
翻訳
英語
Odota
Wait
I shout in the wind, haa-a-aa
chorus:
Wait, why did you run away so carefully?
I woke up to this cold morning, now I am freezing
(x2)
My watch is already showing it's midnight
Streets get quiet towards morning
The moon is awake and I want to forget you
I cannot sleep, even tough I order it to come
And I noticed just now
That the wind plays a silent song in the night
You left me and took too much with you
Only walls are shouting my longing
chorus
You are still in the railway station
You surrounded me with little kisses
I wish that one day you would come back to me
Too many kilometers left between us
emotionless
They shouldn't separate us forever
You left me and took too much with you
Now I am shouting my longing in vain
chorus
I shout in the wind, haa-a-aa
I shout in the wind, haa-a-aa
chorus
Wait, wait... Why did you run away... Wait, wait
Song details
Translation details
Give a shoutout to hunajasieni
Aikakone TOP 3
翻訳者について
hunajasieniSenior Member
Contributions
- 69 回翻訳した
- 44の曲
- 287回 感謝された
- 4件のリクエストを解決した 4人のメンバーの方を助けました
- 10件のコメントを残しました
- 9 アーティストを追加しました
ネイティブフィンランド語
流暢な英語
8