Album:
A Star Is Born - OST (2018)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Danese
Shallow
[Verse 1: Bradley Cooper]
Tell me somethin', girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin' else you're searchin' for?
[Refrain: Bradley Cooper]
I'm fallin'
In all the good times
I find myself longing for a change
And, in the bad times, I fear myself
[Verse 2: Lady Gaga]
Tell me something, boy
Aren't you tired tryna fill that void?
Or do you need more?
Ain't it hard keepin' it so hardcore?
[Refrain: Lady Gaga]
I'm falling
In all the good times
I find myself longing for a change
And, in the bad times, I fear myself
[Chorus: Lady Gaga]
I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface where they can't hurt us
We're far from the shallow now
[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the sha-ha, sha-hallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
In the sha-ha, sha-hallow
We're far from the shallow now
[Bridge: Lady Gaga]
Oh, ha, ah, ha
Oh-ah, ha
[Chorus: Lady Gaga]
I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface where they can't hurt us
We're far from the shallow now
[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the sha-ha, shallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
In the sha-ha, shallow
We're far from the shallow now
Lavvandet
[Vers 1: Bradley Cooper]
Sig mig noget pige
er du glad i denne verden?
eller ønsker du mere?
Er der noget andet du søger efter?
Jeg falder
I alle de gode tider finder jeg mig selv længes efter forandring
og i de dårlige tider frygter jeg mig selv
[Vers 2: Lady Gaga]
Sig mig noget dreng
Er du ikke træt af at fylde det tomrum?
eller ønsker du mere?
Er det ikke svært at holde det så hardcore?
Jeg falder
I alle de gode tider finder jeg mig selv længes efter forandring
og i de dårlige tider frygter jeg mig selv
[Omkvæd: Lady Gaga]
Jeg er ude på det dybe, se mig når jeg dykker i
Jeg møder aldrig grunden
Smadre gennem overfladen, hvor de ikke kan skade os
Vi er lagt fra lavvandet nu.
[Post-Værs: Lady Gaga & Bradley Cooper]
På lavvandet, lavvandet
På lavvandet, lavvandet
På lavvandet, lavvandet
Vi er lagt fra lavvandet nu
[Bridge: Lady Gaga]
Wooaaaah
Woaaaaaaaaaaah
[Chorus: Lady Gaga]
Jeg er ude på det dybe, se mig når jeg dykker i
Jeg møder aldrig grunden
Smadre gennem overfladen, hvor de ikke kan skade os
Vi er lagt fra lavvandet nu.
[Post-Værs: Lady Gaga & Bradley Cooper]
På lavvandet, lavvandet
På lavvandet, lavvandet
På lavvandet, lavvandet
Vi er lagt fra lavvandet nu
Song details
Translation details
Give a shoutout to Gram123
