Album:
Monster (2008)
Testi originali
Tedesco
Traduzione
Italiano
Labyrinth
Labirinto
Sinistra, destra, avanti
Da qui non esci più
Sinistra, destra, avanti
Da qui non esci più
Sinistra, destra, avanti – sinistra, destra, avanti
Sinistra, destra, avanti – sinistra, destra, avanti
La follia ti ha rinchiuso
E ha distorto il tuo bel mondo
Si è radicata nella tua testa
Corri, bambina, corri più veloce che puoi!
Non sai più chi sei
Non sai più cosa sia l’amore
Il tuo riflesso si è sfigurato
Qui non c’è nessuno che ti stia vicino
Toc toc, fammi entrare!
Lasciami essere il tuo segreto!
Toc toc – toc toc
Toc toc, fammi entrare!
Lasciami essere il tuo segreto!
Toc toc, fammi entrare!
Lasciami essere il tuo segreto!
Sinistra, destra, avanti
Sei nel labirinto
Sinistra, destra, avanti – sinistra, destra, avanti
Nessuno può dirti quali sono le porte giuste
Mia bambina smarrita
Sinistra, destra, avanti
Sei nel labirinto
Sinistra, destra, avanti – sinistra, destra, avanti
Nessuno può dirti chi sono i buoni e chi i cattivi
Mia bambina smarrita
Mi hai spesso allontanato da te
Lasciato bruciare il tuo cuore di fronte alla mia ira
Il tuo secondo io, la tua seconda pelle
L’ho costruita io nella tua testa
Quando mi tufferò nella tua anima
E ti userò per il mio piacere
Abbaglierò i tuoi sensi
Solo tu stessa puoi porre fine al gioco
Toc toc, fammi entrare!
Lasciami essere il tuo segreto!
Toc toc – toc toc
Toc toc, fammi entrare!
Lasciami essere il tuo segreto!
Toc toc, fammi entrare!
Lasciami essere il tuo segreto!
Sinistra, destra, avanti
Sei nel labirinto
Sinistra, destra, avanti – sinistra, destra, avanti
Nessuno può dirti quali sono le porte giuste
Mia bambina smarrita
Sinistra, destra, avanti
Sei nel labirinto
Sinistra, destra, avanti – sinistra, destra, avanti
Nessuno può dirti chi sono i buoni e chi i cattivi
Sei nel labirinto
Sei nel labirinto
Toc toc, fammi entrare!
Lasciami essere il tuo segreto!
Toc toc – toc toc
Toc toc, fammi entrare!
Lasciami essere il tuo segreto!
Toc toc, fammi entrare!
Lasciami essere il tuo segreto!
Sinistra, destra, avanti
Sei nel labirinto
Sinistra, destra, avanti – sinistra, destra, avanti
Nessuno può dirti quali sono le porte giuste
Mia bambina smarrita
Sinistra, destra, avanti
Sei nel labirinto
Sinistra, destra, avanti – sinistra, destra, avanti
Nessuno può dirti chi sono i buoni e chi i cattivi
Mia bambina smarrita
Sinistra, destra, avanti
Sei nel labirinto
Sinistra, destra, avanti – sinistra, destra, avanti
Nessuno può dirti quali sono le porte giuste
Mia bambina smarrita
Sinistra, destra, avanti
Sei nel labirinto
Sinistra, destra, avanti – sinistra, destra, avanti
Nessuno può dirti chi sono i buoni e chi i cattivi
Sinistra, destra, avanti
Da qui non esci più
Sinistra, destra, avanti
Da qui non esci più
Song details
Translation details
Oomph! TOP 3
Chi è il traduttore
altermetaxModeratore
Contributi
- 2248 traduzioni
- 729 canzoni
- 1 raccolta
- ringraziato 13124 volte
- ha soddisfatto 1403 richieste per 416 membri
- ha trascritto 300 canzoni
- ha aggiunto 4 modi di dire
- ha spiegato 13 modi di dire
- ha lasciato 3561 commenti
- ha aggiunto 1 annotazione
- ha aggiunto 8 sottotitoli
- ha aggiunto 78 artisti
Lingua maternaItaliano
FluenteInglese
AvanzatoTedesco
1
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a visible link to this page or with my nickname. Otherwise check the source.