Album:
Ten (1991)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Indonesiano
Black
Sheets of empty canvas, untouched sheets of clay
Were laid spread out before me as her body once did.
All five horizons revolved around her soul
As the earth to the sun
Now the air I tasted and breathed has taken a turn
Ooh, and all I taught her was everything
Ooh, I know she gave me all that she wore
And now my bitter hands chafe beneath the clouds
Of what was everything.
Oh, the pictures have all been washed in black, tattooed everything...
I take a walk outside
I'm surrounded by some kids at play
I can feel their laughter, so why do I sear?
Oh, and twisted thoughts that spin round my head
I'm spinning, oh, I'm spinning
How quick the sun can drop away
And now my bitter hands cradle broken glass
Of what was everything
All the pictures have all been washed in black, tattooed everything...
All the love gone bad turned my world to black
Tattooed all I see, all that I am, all I'll be... yeah...
I know someday you'll have a beautiful life,
I know you'll be a sun in somebody else's sky, but why
Why, why can't it be, can't it be mine
Hitam
Hey... uh...
Seprai dari kanvas kosong, seprai tanah liat yang tak tersentuh
Terentang di hadapanku seperti tubuhnya pernah dulu.
Kelima cakrawala berputar mengelilingi jiwanya
Layaknya dunia terhadap matahari
Sekarang udara yang ku kecap dan ku hirup telah berubah
Uh, dan semua telah ku ajarkan kepadanya
Uh, aku tahu dia memberikanku semua yang dia pakai
Dan sekarang tanganku yang pahit terkelupas di bawah awan
Yang mencakup semua yang pernah ada.
Uh, gambar-gambar itu telah dibasuh dengan warna hitam, semuanya tertato...
Aku berjalan ke luar
Dikelilingi oleh anak-anak yang sedang bermain
Aku dapat merasakan tawa mereka, lalu mengapa aku meradang?
Uh, dan pikiran aneh yang berputar di kepalaku
Aku berputar-putar, oh, aku berputar-putar
Betapa cepatnya matahari dapat terbenam
Sekarang tanganku yang pahit menggenggam gelas yang pecah
Dari semua yang pernah ada.
Semua gambar itu telah dibasuh dengan warna hitam, semuanya tertato...
Semua cinta ini telah membusuk, mengubah hidupku menjadi hitam
Menato semua yang ku lihat, semua tentang diriku, semua yang aku bisa menjadi di masa depan... yeah...
Uh huh... uh huh... ooh...
Aku tahu suatu hari nanti kau akan punya hidup yang indah,
Aku tahu kau akan menjadi matahari di langit seseorang, tapi mengapa? Mengapa? Mengapa tidak di langit ku saja?
Aah... uuh...
Du du du du du du du [hingga akhir]
Song details
Translation details
peacegod
submitted on 15 Ago 2020 - 01:18
Give a shoutout to peacegod
