Måneskin

Supermodel

Måneskin
traduction en ukrainien icon 25 traductions icon 25
icon
Album :
Rush! (2023)
Relecture demandée par l’auteur·e info ×
Paroles originales
anglais
Traduction
ukrainien

Supermodel

Супермодель

Одна на вечірках, з худим до смерті силуетом
Вона любить кокаїн, але кокаїн не відповідає їй взаємністю
Коли вона засмучена, вона розмовляє з Морі і глибоко зітхає
Вона супермодель 90-х, а-а-а
Ще в середній школі, коли вона була хорошою християнкою
Я був з нею знайомий, але у неї з'явилася нова краща подруга
Травесті на ім'я Діва Марія приймає сповіді
Вона супермодель 90-х
 
[Передприспів]
Так, вона – монстр, мої вітання
Якщо ти хочеш кохати її, просто смирись с этим
Вона ніколи не полюбить тебе більше, ніж гроші та сигарети
Кожна ніч – це розбите серце
 
[Приспів]
Гей, не думай про це, гей, просто відпусти
Тому що її хлопець — це рок-н-рол
Насолоджуйся кожним моментом, поки вона не піде
Тому що її хлопець — це рок-н-рол
 
[Куплет 2]
Одна на вечірках, вона працює цілодобово
Коли ти не дивишся, вона краде твого Баскію
Штани з низькою талією на OnlyFans, я заплачу за це
Вона супермодель 90-х
 
[Передприспів]
Так, вона – монстр, мої вітання
Якщо ти хочеш кохати її, просто смирись с этим
Вона ніколи не полюбить тебе, ти просто трохи схожий на її тата
Кожна ніч – це розбите серце
 
[Приспів]
Гей, не думай про це, гей, просто відпусти
Тому що її хлопець — це рок-н-рол
Насолоджуйся кожним моментом, поки вона не піде
Тому що її хлопець — це рок-н-рол
 
[Закінчення]
Ага-а
Вона супермодель 90-х, е-е-е
Вона супермодель 90-х, е-е-е
Гаразд
 
expand collapse Translation details
Invité·e Invité·e
submitted on 18 mai 2022 - 13:43
Give a shoutout to Invité·e
Lire la vidéo avec les sous-titres

Expressions idiomatiques dans « Supermodel »