Bonnie Tyler

Total Eclipse of the Heart

Bonnie Tyler
traducción al Español Traducciones 51 traducciones Traducciones 51
Agregar a favoritos
Álbum:
Faster Than the Speed of Night (1983)
Letra original
Inglés
Traducción
Español

Total Eclipse of the Heart

Eclipse total del corazon

(Date la vuelta)
De ves en cuando
Me siento un poco sola
Y ya nunca vienes a verme
(Date la vuelta)
De ves en cuando
Me siento un poco cansada
De escuchar al sonido de mi llanto
(Date la vuelta)
De ves en cuando
Me siento un poco nerviosa
Pienso que mis mejores años han pasado
(Date la vuelta)
De ves en cuando
Me siento un poco aterrada
Pero después veo tu mirada
(Date la vuelta, ojos brillantes)
De ves en cuando
Me desbarato
(Date la vuelta, ojos brillantes)
De ves en cuando
Me desbarato
 
(Date la vuelta)
De ves en cuando
Me siento un poco inquieta
Y sueño de algo fantástico
(Date la vuelta)
De ves en cuando
Me siento un poco indefensa
Y lloro como una niña en tus brazos
(Date la vuelta)
De ves en cuando
Me siento un poco enojada
Y tengo que soltar el llanto
(Date la vuelta)
De ves en cuando
Me siento un poco aterrada
Pero después veo tu mirada
(Date la vuelta, ojos brillantes)
De ves en cuando
Me desbarato
(Date la vuelta, ojos brillantes)
De ves en cuando
Me desbarato
 
Y te necesito ahora esta noche
Y te necesito mas que nunca
Y si solo me abrazas fuerte
Estaremos así para siempre
Y solo estaremos acertando
Ya que nunca puede ser malo estar juntos
Podemos llegar hasta el final
Tu amor es como una sombra sobre mi todo el tiempo
No se que hacer y siempre estoy en la oscuridad
Vivimos en un polvorín y damos destellos
En realidad te necesito esta noche
Para siempre iniciara esta noche
Para siempre iniciara esta noche
 
Erase una ves, me estaba enamorando
Ahora solo me desbarato
No hay nada que puedo hacer
Un eclipse total del corazón
Erase una vez, había luz en mi vida
Ahora hay solo amor en la oscuridad
No hay nada que decir
Un eclipse total del corazón
Un eclipse total del corazón
(Date la vuelta, ojos brillantes)
(Date la vuelta, ojos brillantes)
 
(Date la vuelta)
De ves en cuando
Se que nunca seras
El chico que siempre quisiste ser
(Date la vuelta)
Pero de ves en cuando
Se que siempre seras
El único chico que me amaba tal como era
(Date la vuelta)
De ves en cuando
Se que no hay nadie en el universo
Tan mágico y maravilloso como tu
(Date la vuelta)
De ves en cuando
Se que no hay nada mejor
No hay nada que no haría
(Date la vuelta, ojos brillantes)
De ves en cuando
Me desbarato
(Date la vuelta, ojos brillantes)
De ves en cuando
Me desbarato
 
Y te necesito ahora esta noche
Y te necesito mas que nunca
Y si solo me abrazas fuerte
Estaremos así para siempre
Y solo estaremos acertando
Ya que nunca puede ser malo estar juntos
Podemos llegar hasta el final
Tu amor es como una sombra sobre mi todo el tiempo
No se que hacer y siempre estoy en la oscuridad
Vivimos en un polvorín y damos destellos
En realidad te necesito esta noche
Para siempre iniciara esta noche
Para siempre iniciara esta noche
 
Erase una ves me estaba enamorando
Ahora solo me desbarato
No hay nada que puedo hacer
Un eclipse to tal del corazón
Erase una vez, había luz en mi vida
Ahora hay solo amor en la oscuridad
No hay nada que decir
Un eclipse total del corazón
Un eclipse total del corazón
Un eclipse total del corazón
Un eclipse total del corazón
(Date la vuelta, ojos brillantes)
(Date la vuelta, ojos brillantes)
 
expand collapse Translation details
Invitado/a Invitado/a
submitted on 16 Mayo 2019 - 01:35
Give a shoutout to Invitado/a

Comentarios 1

sneaky13 sneaky13
12 Dic 2021, 11:16

Para siempre iniciara esta noche -->la eternidad iniciara esta noche

Log in or sign up to add a comment.
Iniciar sesión Iniciar sesión Usuario Registrarse
Reproducir vídeo con subtítulos

Help to translate