Album:
Zoo (From 'Zootopia 2')
Original lyrics
English, Spanish
Translation
Turkish
Zoo
Come on, get on up
We're wild and we can't be tamed
And we're turnin' the floor into a zoo, ooh-ooh
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah
Hop-ah, hop-ah, oh
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah
Hop-ah, hop-ah, oh
We live in a crazy world, caught up in a rat race
Concrete jungle life is sometimes a mad place
It's you and me together, the end of a wild day
Don't keep it all bottled up, and release your energy
Hey-oh, hey
Only reason we are here is to celebrate
In a place where anyone can be anything
Hold on to this moment, don't let it fade away
Baby, keep the music playing
Come on, get on up
We're wild and we can't be tamed
And we're turnin' the floor into a zoo, ooh-ooh
Come on, keep it up
It's fun if you're down to play
And we're turnin' the floor into a zoo, ooh-ooh
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah
Hop-ah, hop-ah, oh
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah
Hop-ah, hop-ah, oh (A zoo, ooh-ooh)
We live in a heated time, no chance to cool down
Continuously confined, and what do we do now?
It's all about finding love, sometimes hard to come by
But when it comes to us, it's always a good time
Hey-oh, hey
Only reason we are here is to celebrate
In a place where anyone can be anything
Hold on to this moment, don't let it fade away
Baby, keep the music playing
Come on, get on up
We're wild and we can't be tamed
And we're turnin' the floor into a zoo, ooh-ooh
Come on, keep it up
It's fun if you're down to play
And we're turnin' the floor into a zoo, ooh-ooh
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah
A zoo, ooh-ooh (Hop-ah, hop-ah, oh)
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah
A zoo, ooh-ooh (Hop-ah, hop-ah, oh)
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah
A zoo, ooh-ooh (Hop-ah, hop-ah, oh)
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah
A zoo, ooh-ooh (Hop-ah, hop-ah, oh)
I'll take you higher, I'll take you higher
We can't be tamed, baby, I'll take you higher
I'll take you higher, I'll take you higher
And we can't be tamed, baby, I'll take you higher
Es una fiesta que sube como la espuma
Yo por ti iré hasta la luna de ida y vuelta
Es una fiesta que sube como la espuma
Yo por ti iré hasta la luna de ida y vuelta
Come on, get on up
We're wild and we can't be tamed
And we're turnin' the floor into a zoo, ooh-ooh
Come on, keep it up
It's fun if you're down to play
And we're turnin' the floor into a zoo, ooh-ooh
Come on, get on up
We're wild and we can't be tamed
And we're turnin' the floor into a zoo, ooh-ooh
Come on, keep it up
It's fun if you're down to play
And we're turnin' the floor into a zoo, ooh-ooh
Hayvanat Bahçesi
Hadi, kalk ayağa
Vahşiyiz biz, dizginlenemeyiz
Ve pisti bir hayvanat bahçesine çeviriyoruz, ooh-ooh
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah
Hop-ah, hop-ah, oh
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah
Hop-ah, hop-ah, oh
Çılgın bir dünyada yaşıyoruz, yarışın içindeyiz
Beton orman bazen tam bir delilik
Vahşi bir günün sonunda sadece sen ve ben
İçinde tutma, bırak gitsin ve sal enerjini, özgür bırak
Hey-oh, hey
Buradayız çünkü kutlamak istiyoruz
Herkesin her şey olabildiği bir yerde
Bu ana tutun, kaybolmasına izin verme
Bebeğim, müzik hiç susmasın
Hadi, kalk ayağa
Vahşiyiz biz, dizginlenemeyiz
Ve pisti bir hayvanat bahçesine çeviriyoruz, ooh-ooh
Hadi, devam et
Oyuna hazırsan çok eğlenceli
Ve pisti bir hayvanat bahçesine çeviriyoruz, ooh-ooh
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah
Hop-ah, hop-ah, oh
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah
Hop-ah, hop-ah, oh (Bir hayvanat bahçesi, ooh-ooh)
Ateş gibi bir zamandayız, durmak yok
Sıkışıp kalmışız, peki şimdi ne olacak?
Mesele sevgiyi bulmak, kolay değil bazen
Ama biz bir aradaysak, her şey güzel
Hey-oh, hey
Buradayız çünkü kutlamak istiyoruz
Herkesin her şey olabildiği bir yerde
Bu ana tutun, kaybolmasına izin verme
Bebeğim, müzik hiç susmasın
Hadi, kalk ayağa
Vahşiyiz biz, dizginlenemeyiz
Ve pisti bir hayvanat bahçesine çeviriyoruz, ooh-ooh
Hadi, devam et
Oyuna hazırsan çok eğlenceli
Ve pisti bir hayvanat bahçesine çeviriyoruz, ooh-ooh
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah
Bir hayvanat bahçesi, ooh-ooh (Hop-ah, hop-ah, oh)
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah
Bir hayvanat bahçesi, ooh-ooh (Hop-ah, hop-ah, oh)
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah
Bir hayvanat bahçesi, ooh-ooh (Hop-ah, hop-ah, oh)
Hop-ah, hop-ah, hop-ah, hop-ah, ah
Bir hayvanat bahçesi, ooh-ooh (Hop-ah, hop-ah, oh)
Seni daha yükseğe çıkarırım, daha yükseğe
Dizginlenemeyiz biz, bebeğim, seni yükseltirim
Seni daha yükseğe çıkarırım, daha yükseğe
Ve dizginlenemeyiz biz, bebeğim, seni yükseltirim
Bu köpürerek yükselen bir parti
Senin için aya gidip gelirim
Bu köpürerek yükselen bir parti
Senin için aya gidip gelirim
Hadi, kalk ayağa
Vahşiyiz biz, dizginlenemeyiz
Ve pisti bir hayvanat bahçesine çeviriyoruz, ooh-ooh
Hadi, devam et
Oyuna hazırsan çok eğlenceli
Ve pisti bir hayvanat bahçesine çeviriyoruz, ooh-ooh
Hadi, kalk ayağa
Vahşiyiz biz, dizginlenemeyiz
Ve pisti bir hayvanat bahçesine çeviriyoruz, ooh-ooh
Hadi, devam et
Oyuna hazırsan çok eğlenceli
Ve pisti bir hayvanat bahçesine çeviriyoruz, ooh-ooh
Song details
Translation details
Give a shoutout to nothingbutvincent
Help to translate
Zootopia 2 (OST) TOP 3
![君がいるから [Zoo] (Kimi ga iru kara)](https://i.ytimg.com/vi/3Cb8xhXfxKs/hqdefault.jpg)
![باغ وحش [Zoo] (T-Rex Studio) (Bāq-e Vahš)](https://i.ytimg.com/vi/uPnZ1v0OD2M/hqdefault.jpg)
About translator
nothingbutvincentExpert
Contributions
- 230 translations
- 1 transliteration
- 1068 songs
- 304 thanks received
- 47 translation requests fulfilled for 30 members
- left 3 comments
NativeTurkish
AdvancedEnglish
BeginnerGerman, Korean
15
