William Shakespeare

William Shakespeare lyrics

English (Early Modern English)English

United Kingdom

English (Early Modern English)English

http://www.shakespeare-online.com/

https://en.wikipedia.org/wiki/William_Shakesp...

Poetry

Collections:

+1 more

213 songs translated 1637 times to 50 languages

✕

TOP 5

Sonnet 116

44 translations

Sonnet 116

Sonnet 18 Shall I compare thee to a Summer's day?

74 translations

Sonnet 18 Shall I compare thee to a Summer's day?

Sonnet 130

37 translations

Sonnet 130

Macbeth Soliloquy

22 translations

Macbeth Soliloquy

Doubt Thou the Stars Are Fire

14 translations

Doubt Thou the Stars Are Fire

Search song title, lyrics, album

Advanced search

19

Search song title, lyrics, album

Advanced search

Show

Sort by

Popular songs

Translations Show all

44

English Spanish

Sonnet 18 Shall I compare thee to a Summer's day?

75

English Spanish

37

Macbeth Soliloquy

Macbeth

22

Doubt Thou the Stars Are Fire

Hamlet (Act 2, Scene 2)

14

40

Spanish Bulgarian

Much Ado about Nothing

16

All the World's a Stage

7

Belarusian Dutch

Double, double toil and trouble

3

Hamlet's Soliloquy

5

Sonnet 29 When in disgrace with fortune and men's eyes

19

English Spanish

Shylock's monologue

The Merchant of Venice

5

9

Sonnet 12 When I do count the clock that tells the time

13

18

15

Spoken by Marc Anthony

Julius Caesar

4

Spanish Italian

8

10

Belarusian Dutch

Sonnet 1 From fairest creatures we desire increase

20

10

Belarusian German

19

1

Fear no more the heat o’ the sun

7

9

10

The Tempest

2

Italian Neapolitan

Sonnet 27 Weary with toil, I haste me to my bed

13

Sonnet 15 When I consider everything that grows

11

22

11

10

24

9

Belarusian German

14

8

8

"Friends, Romans, countrymen" (Julius Caesar)

4

11

5

German Romanian

13

Sonnet 30 When to the sessions of sweet silent thought

9

10

7

10

7

Belarusian German

Sonnet 2 When forty winters shall besiege thy brow

14

All that glisters is not gold

The Merchant of Venice

16

Cry Havoc, Let slip the dogs of war!

Julius Caesar

3

Comments 2

16 Oct 2016, 06:22

all shakespeares sonnetts in german are here
http://www.william-shakespeare.de/sonet/index.htm

1

6 Feb 2020, 13:47

The sonnets and some plays can be read in modern English here: https://www.sparknotes.com/shakespeare/#shakespeare-header
under the title "no fear shakespeare"

1

Log in or sign up to add a comment.