Album:
Söngvakeppnin 2020
Original lyrics
English
Translation
Think About Things
Подумай ка о вещах
Дорогая, я не могу больше ждать, чтобы узнать.
Поверь, я всегда буду здесь.
Хоть любил тебя.
Мне было трудно смотреть, как ты чувствуешь меня.
Все просто: я не понимаю тебя.
Ох, ты еще думаешь, что бы сказать.
Когда мы впервые встретились...
Я никогда не забуду это.
Почему? Я все еще не знаю тебя.
Мы были связаны вечно,
И я никогда бы не смог дать тебе убежать!
Дорогая, я не могу больше ждать, чтобы узнать,
Что ты думаешь об этих причудливых вещах.
Поверь, я всегда буду здесь.
Осмелься, наконец, рассказать, о чем печешься. Я во внимании!
Когда мы вместе
Не существует того местечка, откуда я хотел бы уйти.
Мы - три птички,
И простоя надеюсь, что тебе классно в нашей компании.
Это было когда-то
И даже сложно для понимания.
Словно звезды встали в одну полоску на небе.
Мы повязаны вместе,
Сейчас и навечно.
И я никогда бы не смог дать тебе убежать.
Дорогая, я не могу больше ждать, чтобы узнать,
Что ты думаешь об этих причудливых вещах.
Поверь, я всегда буду здесь.
Осмелься, наконец, рассказать, о чем печешься. Я во внимании!
Я ведь мог знать, что бы такое сказать.
Или же найти отговорку от того, чтобы быть здесь.
Дорогая, я не могу больше ждать, чтобы узнать,
Что ты думаешь об этих причудливых вещах.
Поверь, я всегда буду здесь.
Осмелься, наконец, рассказать, о чем печешься. Я во внимании!
Song details
Translation details
Give a shoutout to Thenehone May
Daði Freyr TOP 3
About translator
Thenehone MaySenior Member
Contributions
- 63 translations
- 37 songs
- 232 thanks received
- 3 translation requests fulfilled for 3 members
- left 4 comments
- added 6 artists
NativeRussian
FluentEnglish, Russian
AdvancedGerman
IntermediateNorwegian
BeginnerItalian
1
