Persian request for "Bêje"

Help translate from Kurdish (Kurmanji) to Persian song Bêje by Jehrmar

Requested by:

Aryan on 2 Dec 2022 - 12:19

Subscribe

Original lyrics

Kurdish (Kurmanji)

Translation

Persian

Bêje

bêje kengî roj heye?

evîna dilê min te ye

bêje kengî roj heye?

xabata dilê min te ye

bêje kengî roj heye?

şirîna dilê min te ye

bêje kengî roj heye?

evîna dilê min te ye

gulberoj hewcedarê min e

ezê bêjim ,tu derdê min î

tu gejî;

tu nabînî derdê xo

ma tu nabînî çavê xo?

rabû esman rengê sor

çi hebû çi nebû

bêje kengî roj heye?

şirîna dilê min te ye

bêje kengî roj heye?

evîna dilê min te ye

derfetek bin destê minda gerîya

ji ber rojê ez qedîyam

heyv sûnd xwar;

rojên berê, qet nema vê derê

rojên berê nema vê derê

sîberek hêz şevek zîrek

çi hebû çi nebû

bêje kengî roj heye?

evîna dilê min te ye

bêje kengî roj heye?

xabata dilê min te ye

bêje kengî roj heye?

şirîna dilê min te ye

bêje kengî roj heye?

evîna dilê min te ye

Login or register to post translation

Song details

submitted on 19 Sep 2022 - 16:16

Translations

English Turkish

Help to translate

Kurdish (Kurmanji) → Korean

Kurdish (Kurmanji) → Persian

Kurdish (Kurmanji) → Russian