Original lyrics
English, Azerbaijani
Translation
Croatian
Mata Hari
Mata Hari
Ja sam bezbožna špijunka
Ja sam špijunka, ja razotkrivam
Sve tvoje tajne, želim ih
Ne može me sad nitko zaustaviti
Ja sam lažljivica
Igram igru požude
Ne ostavljam preživjele
Bi li sad pao na mene?
Baš kao Kleopatra (aah-aah)
Vojska ljubavnika
Počnem požar
Ja lažem, ja palim, ja sam zlo
Ma-Ma-Ma-Mata Hari
Mata Hari
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma) Ma-Ma-Ma-Mata Hari
Mata Hari
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
Mata Hari
Na tajnom zadatku
Ja sam opasna ljubavnica
Piješ moju otrovnu vodu
I pod mojom si čarolijom
Općinjen
Mičem bokove, ti pokušavaš
Ne možeš se oduprijeti, pokušavaš se othrvati
Imaš priču za ispričati
Baš kao Kleopatra (aah-aah)
Vojska ljubavnika
Počnem požar
Ja lažem, ja palim, ja sam zlo
Ma-Ma-Ma-Mata Hari
Mata Hari
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma) Ma-Ma-Ma-Mata Hari
Mata Hari
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)
Mata Hari
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma
Baš kao Kleopatra
Haj'mo zapaliti vatru (Shh)
Ajmo
Ma-ma-ma-ma, Mata Hari
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma, Mata Hari
Mata Hari
Song details
Translation details
Give a shoutout to M de Vega
Help to translate
Efendi TOP 3
Idioms from "Mata Hari"
About translator
M de VegaModerator
Contributions
- 5917 translations
- 2 transliterations
- 1188 songs
- 1 collection
- 19759 thanks received
- 3463 translation requests fulfilled for 445 members
- 349 transcription requests fulfilled
- added 7 idioms
- explained 4 idioms
- left 1400 comments
- added 58 annotations
- added 94 artists
NativeCroatian
FluentEnglish
IntermediateGerman, Italian, Spanish
BeginnerBulgarian, French, Polish, Portuguese, Romanian, Russian
5
