Album:
Ein bißchen Frieden
Original lyrics
German
Translation
Ein bisschen Frieden
Немного мира
Как цветок в преддверии зимы
И как огонь на ледяном ветре
Как кукла, которая больше никому не нравится
Вот так я порою ощущаю себя
Тогда я смотрю на проплывающие облака
И слушаю крики птиц на ветру
Я пою свою песню из страха пред темнотой
И надеюсь, что ничего не произойдёт
Немного мира, немного солнца
Для этой земли, на которой мы живём
Немного мира, немножко радости
Немного тепла, вот чего я хочу
Немного мира, немного мечтаний
И чтоб люди не так часто плачут
Немного мира, немножко любви и
Чтоб я никогда не теряла надежды
Я знаю, что мои песни мало что изменят
Я просто девушка, которая поёт то, что чувствует
Я одна беспомощна как, птица на ветру
Которая чувствует, что шторм начинается
Немного мира, немного солнца
Для этой земли, на которой мы живём
Немного мира, немножко радости
Немного тепла, вот чего я хочу
Немного мира, немного мечтаний
И чтоб люди не так часто плачут
Немного мира, немножко любви и
Чтоб я никогда не теряла надежды
Спой со мной маленькую песню
Чтоб мир воцарился во всём мире
Спойте со мной маленькую песню
Чтоб мир воцарился во всём мире
Song details
Translation details
Give a shoutout to Sr. Sermás
Help to translate
![A little peace [Ein bißchen Frieden]](https://i.ytimg.com/vi/QPAPUZJTdx8/hqdefault.jpg)
About translator
Sr. SermásGuru
Contributions
- 7867 translations
- 3304 songs
- 35055 thanks received
- 319 translation requests fulfilled for 124 members
- 496 transcription requests fulfilled
- left 4563 comments
- added 291 artists
NativeRussian
IntermediateEnglish, Dutch, Spanish, Italian, German, Portuguese, French
6
