Original lyrics
English
Translation
Croatian
Cradles
Kolijevke
[-]
Živim u vlastitom svijetu mašte
Djeca vrište u svojim kolijevkama, prostote
Vidim svijet kroz oči prekrivene tintom i izbjeljivačem
Prekriži one koji su čuli moje vapaje i gledali me kako plačem
[-]
Volim sve
Vatra se širi po cijeloj sobi
Moj svijet tako svijetao
Teško je za disati, ali u redu je
Hush
Shh
[-]
Zalijepi mi oči trakom
Zašto me samo ne možeš pustiti da jedem svoju težinu u radosti?
Živim u vlastitom svijetu mašte
Djeca vrište u svojim kolijevkama, prostote
Neke dane se osjećam mršavije nego ostale
Ponekada ne mogu reći pripada li moje tijelo meni
[-]
Volim sve
Vatra se širi po cijeloj sobi
Moj svijet tako svijetao
Teško je za disati, ali u redu je
Hush
Shh
[-]
Želim okusiti tvoj sadržaj
Drži dah i osjeti napetost
Vragovi se kriju iza otkupa
Iskrenost je jednosmjeran put prema paklu
Želim okusiti tvoj utrošak
Diši brže i troši kisik
Slušaj djecu kako pjevaju na glas
To je glazba dok fitilj ne izgori
Hush
[-]
Samo želim biti bezbrižan, da
Šutajući tratinčiće
Imam više od jedne kovanice u džepovima
Prebrojavajući ih poput djeteline s četiri lista u mom medaljonu
Odvezane vezice, da
Samo se spotičem na sanjarenje
Imam prljave uspavanke koje isponova sviraju
Možda ću truliti okolo jaslica i brojati ovce
Song details
Translation details
Give a shoutout to bwbw
