Also performed by:
Album:
Eurovision Song Contest Tel Aviv 2019
Original lyrics
English
Translation
Arcade
Spielhalle
Ein gebrochenes Herz ist alles, was übrig ist
Ich bin noch dabei, alle Risse zu reparieren
Ich habe ein paar Teile verloren, als
Ich es nach Hause getragen habe, getragen habe, getragen habe
Ich habe Angst vor alle dem, was ich bin
Mein Verstand fühlt sich wie ein fremdes Land an
Stille klingelt in meinem Kopf
Bitte, bring mich, bring mich, bring mich nach Hause
Ich habe alle Liebe, die ich aufbewahrt hatte, aufgebraucht
Wir waren immer ein verlustreiches Spiel
Ein Kleinstadtjunge in einer großen Spielhalle
Ich wurde süchtig nach einem verlustreichen Spiel
Oh
Alles, was ich weiss, alles, was ich weiss, ist,
Dich zu lieben ist ein verlustreiches Spiel
Wie viele Pennys sind im Automaten,
Es bedurfte nicht viel, uns aufzugeben
Ich habe das Ende gesehen, bevor es begonnen hat
Dennoch habe ich weiter gemacht, weiter gemacht, weiter gemacht
Oh, oh
Alles, was ich weiss, alles, was ich weiss ist,
Dich zu lieben ist ein verlustreiches Spiel
Ich brauche deine Spiele nicht, Spielende - Game over!
Hol mich von dieser Achterbahn runter
Oh, oh
Alles, was ich weiss, alles, was ich weiss, ist,
Dich zu lieben ist ein verlustreiches Spiel
Song details
Translation details
Give a shoutout to BertBrac
Author's comments:
Beitrag der Niederlande im Eurovision Song Contest 2019 in Tel Aviv, Israel
Help to translate
Duncan Laurence TOP 3
About translator
BertBracGuru
Contributions
- 1224 translations
- 5 transliterations
- 416 songs
- 1 collection
- 11790 thanks received
- 287 translation requests fulfilled for 165 members
- 7 transcription requests fulfilled
- left 384 comments
- added 258 artists
NativeGerman
FluentEnglish, French, Swedish
BeginnerItalian, Spanish
99
Comments 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.