✕
Après toi
Tu t'en vas
L'amour a pour toi
Le sourire d'une autre
Je voudrais mais ne peux t'en vouloir.
Désormais,
Tu vas m'oublier
Ce n'est pas de ta faute
Mais pourtant tu dois savoir
Qu'après toi
Je ne pourrai plus vivre, non plus vivre
Qu'en souvenir de toi
Après toi,
J'aurai les yeux humides
Les mains vides, le coeur sans joie.
Avec toi,
J'avais appris à rire
et mes rires ne viennent que par toi
Après toi, je ne serai que l'ombre ...
De ton ombre ...
Après toi ...
Mème un jour, si je fais ma vie,
si je tiens la promesse
Qui unit deux êtres (peut-être) pour toujours
Après toi
Je pourrai peut-être
Donner de ma tendresse
Mais plus rien de mon amour
Après toi,
Je ne pourrai plus vivre, non plus vivre
qu'en souvenir de toi
Après toi,
J'aurai les yeux humides
Les mains vides, le coeur sans joie.
Avec toi,
j'avais appris à rire
et mes rires ne viennent que par toi!
Après toi, je ne serai que l'ombre ...
de ton ombre ...
Après toi ...
Song details
Give a shoutout to ank.kleinvelderman
✕
Collections
Eurovision Song Contest (Winners)
A collection of all winners in the Eurovision Song Contests (In chronological order)
... 
Die Besten Schlager Aller Zeiten - German Hit Mix (Part 2)
Part 2 of a Collection of german Hitmix, mostly 60s and 70s
... 
Most translated Eurovision songs
The most translated Eurovision songs on LyricsTranslate. 
International stars who took part in the Eurovision Song Contest
A collection of musicians who charted in at least five different countries with any single or album that did not... 
Eurovision Song Contest 1972
All entries in the Eurovision Song Contest 1972.
Eurovision Song Contest (Winners)
A collection of all winners in the Eurovision Song Contests (In chronological order)
...
Die Besten Schlager Aller Zeiten - German Hit Mix (Part 2)
Part 2 of a Collection of german Hitmix, mostly 60s and 70s
...
Most translated Eurovision songs
The most translated Eurovision songs on LyricsTranslate.
International stars who took part in the Eurovision Song Contest
A collection of musicians who charted in at least five different countries with any single or album that did not...
Eurovision Song Contest 1972
All entries in the Eurovision Song Contest 1972.
site activity
New translation
Russian → Bashkir
New collection
New comment
Comments 1
the video of the contest recording should not be referenced when the lyrics of the later version of the song are written. This is because the first three phrases of the second verse are missing in the contest recording and the song continues with the phrase “Après toi”. Please replace this reference video with another video, the lyrics and arrangements in the performance after Eurovision are a revision of the song after the contest.