Sabina Babayeva

When the Music Dies

Sabina Babayeva

Arabic translation

34 translations

34

Album:

ESC 2012

Original lyrics

English

Translation

Arabic

When the Music Dies

عندما تموت الموسيقي

انت صديقي المقرب

انت كل شئ بالنسبالي لذلك لا تتركني الان

انت الافضل بالنسبة لي

انت السبب في ايماني لذلك لاتتركني الان

وانا احاول ان ابقي كلانا علي قيد الحياه

ولكنك بارد ، بارد

والان كل ثانيه يدق قلبي فيها بسرعه..ينتهي

ولكني مازلت احاول ان ابقي كلانا علي قيد الحياه

ولكنه بارد ، بارد ، بارد عندما تموت الموسيقي

كل شئ يا اسود يا ابيض ، ولا يوجد شمس تشرق

عندما تموت الموسيقي

لا، انت لا تستطيع النظر الي

ومازلت لا تستطيع التحدث معي

وانا أحاول ان ابقي كلانا واقفين

ولكنك بارد، بارد، بارد

والأن كل ثانيه يدق فيها قلبي بسرعه..ينتهي

ولكني احاول ان ابقي كلانا موجودين

ولكنه بارد بارد بارد

عندما تموت الموسيقي

انه برد ولا يوجد شمس مشرقه

بارد جدا..والأن كل ثانيه يدق فيها قلبي بسرعه..ينتهي

اوه..احاول ان ابقي كلانا علي قيد الحياه

ولكنك بارد بارد

كل ثانيه دقات قلبي تنتهي

ومازلت احاول ان ابقي كلانا واقفين

ولكنك بارد بارد

عندما تموت الموسيقي

Song details

Translation details

submitted on 21 Apr 2017 - 19:17

2

Added in reply to request by

Give a shoutout to Loubna khaled

Help to translate

English → Albanian

Sabina Babayeva TOP 3

When the Music Dies

When the Music Dies

Röya kimi

Röya kimi

Gəl

Gəl