Album:
Eurovision Song Contest 2015
Original lyrics
English
Translation
Armenian
Goodbye To Yesterday
Ցտեսություն երեկվան
Արթնացա ժամը վեցին,
Աչքերս փակ էին, բայց միտքս արթնացել էր
Թվաց, թե շնչում էի խորը քնի մեջ
Անձայն հագնվեցի
Բանալիներիս զնգոցից սառեցի
Դուրս եկա ու ժպտացի շանը
Չէի ուզում քեզ արթնացնել
իմ սերը երբեք չէր հերիքելու
ուստի, հավաքեցի իրերս ու գնացի քո ճանապարհից
Ինչու՞ չարթնացրիր ինձ
ես համոզված եմ քեզ կկանգնեցնեի
Արի փորձենք նորից ու ասենք ցտեսություն
ցտեսություն երեկվան
Ինչու՞ ես այդպես մտածում
Այո, վիճում ենք հաճախ, բայց վերջ ի վերջո
մենք հոյակապ զույգ ենք
Ես չէի ուզում այս կերպ լիներ
բայց հիմա գնացել ես արդեն ու ես լրիվ մենակ եմ
մերկ պառկած եմ ու նայում եմ հեռախոսին
Չէի ուզում քեզ արթնացնել
իմ սերը երբեք չէր հերիքելու
ուստի, հավաքեցի իրերս ու գնացի քո ճանապարհից
Ինչու՞ չարթնացրիր ինձ
ես համոզված եմ քեզ կկանգնեցնեի
Արի փորձենք նորից ու ասենք ցտեսություն
ցտեսություն երեկվան
Չէի ուզում քեզ արթնացնել
իմ սերը երբեք չէր հերիքելու
ուստի, հավաքեցի իրերս ու գնացի քո ճանապարհից
Ինչու՞ չարթնացրիր ինձ
ես համոզված եմ քեզ կկանգնեցնեի
Արի փորձենք նորից ու ասենք ցտեսություն
ցտեսություն երեկվան
ցտեսություն երեկվան
ցտեսություն երեկվան
օհ, ցտեսություն երեկվան
Song details
Translation details
Armine Sahakyan
submitted on 19 May 2017 - 03:33
Added in reply to request by 
Lisa_Manoban
Lisa_Manoban 
Give a shoutout to Armine Sahakyan
Help to translate
About translator
Armine SahakyanSuper Member
Contributions
- 99 translations
- 1 transliteration
- 8 songs
- 679 thanks received
- 45 translation requests fulfilled for 25 members
- 2 transcription requests fulfilled
- left 7 comments
- added 4 artists
NativeArmenian
FluentEnglish
BeginnerRussian, Turkish
