Auch performt von:
Album:
In the Zone (2003)
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Französisch
Toxic
Toxique
Bébé ne vois-tu pas ?
J’suis en train d’appeler
Un gars comme toi, devrais porter un avertissement
C’est dangereux
J’suis en train de tomber
Y a pas d’échappatoire
Je peux pas attendre
J’ai besoin d’une dose1
Bébé, donne-le-moi
T’es dangereux
J’adore ça
Trop haute2, peux pas descendre
En train de perdre la tête
En tournant en rond et en rond
Me sens-tu maintenant ?
Refrain :
En goûtant à tes lèvres
Je pars en balade
T’es toxique, je me glisse en-dessous
En goûtant le paradis empoisonné
Je suis accro à toi
Ne sais-tu pas que tu es toxique ?
Et j’adore ce que tu fais
Ne sais-tu pas que tu es toxique ?
Il se fait tard pour te lâcher
J’ai pris une petite gorgée
De ma tasse démoniaque
Prenant lentement le contrôle sur moi
Trop haute, peux pas descendre
C’est dans l’air
Et c’est tout autour
Peux-tu me sentir maintenant ?
En goûtant à tes lèvres
Je pars en balade
T’es toxique, je me glisse en-dessous
En goûtant le paradis empoisonné
Je suis accro à toi
Ne sais-tu pas que tu es toxique ?
Et j’adore ce que tu fais
Ne sais-tu pas que tu es toxique ?
En goûtant à tes lèvres
Je pars en balade
T’es toxique, je me glisse en-dessous
En goûtant le paradis empoisonné
Je suis accro à toi
Ne sais-tu pas que tu es toxique ?
Et j’adore ce que tu fais
Ne sais-tu pas que tu es toxique ?
Intoxique-moi maintenant
Avec ton amour maintenant
Je pense que je suis prête maintenant
Intoxique-moi maintenant
Avec ton amour maintenant
Je pense que je suis prête maintenant
Intoxique-moi maintenant
Avec ton amour maintenant
Je pense que je suis prête maintenant
Intoxique-moi maintenant
Avec ton amour maintenant
Je pense que je suis prête maintenant
Song details
Translation details
Gast
submitted on 6 Jun 2014 - 22:32
5
Give a shoutout to Gast
Kommentare 1
The source lyrics layout been updated. Also there have been done some small corrections as well. Please review your translation.