Album:
Für das Mädchen, das ich liebe
Originaltext
Deutsch
Übersetzung
Schwedisch
Du
Du
I dina ögon finns det så mycket som berättar för mig
Du känner precis som jag.
Du är flickan som tillhör mig,
Jag lever bara för dig.
Du är allt jag har i världen,
Du är allt jag vill ha
Du, du ensam kan förstå mig.
Du, du får aldrig gå ifrån mig
Eftersom vi känner varandra, mitt liv är färggrant och vacker,
och det är trevligt bara på grund av dig.
Vad som än händer stannar jag hos dig,
Jag ska aldrig lämna dig i sticket
Du - jag vill berätta dig något för dig
som jag inte har sagt till en annan flicka förut
har inte sagt till någon annan flicka
Jag håller dig kär, ja jag håller dig kär -
Och jag kommer alltid att hålla dig kär
alltid, alltid bara du.
Vad jag än är, vad än jag gör,
Jag har ett mål, och det målet
är du, är du, är du.
Jag kan inte säga vad du är för mig,
säga att jag aldrig kommer att förlora dig
Utan att leva med dig, det kan jag inte längre
ingenting kan skilja mig från dig.
Song details
Translation details
Give a shoutout to silverandiron
Help to translate
Peter Maffay TOP 3
Über den Übersetzer
silverandironSuper-Mitglied
Beiträge
- 104 Übersetzungen
- 230 Mal gedankt
- 9 Übersetzungsanfragen erfüllt für 3 Mitglieder
- hat 1 Kommentar hinterlassen
MutterspracheSchwedisch
FließendEnglisch, Schwedisch
AnfängerDeutsch
1