Nightwish

Nemo

Nightwish
превод на унгарски Преводи 39 превода Преводи 39
Добавяне в любими
Албум (или стихосбирка):
Once (2004)
Оригинален текст
английски
Превод
унгарски

Nemo

Nemo

Ez vagyok én, mindörökké
Egy az elveszettek közül
A Névtelen
Irányt mutató őszinte szív nélkül
 
Ez vagyok én, mindörökké
Egy névtelen
E sorok utolsó fáradozásom
Hogy a hiányzó életszakaszt megtalálom
 
Ó, hogy vágyom
Az enyhítő esőre
Minden vágyam újra álmodni
Szerető szívem
Elveszett a sötétben
Reményért odaadnám mindenem
 
Virágom elhervadt
Könyvem lapjai közt
Az egyszeri s örök virágzás bűneimmel veszett
 
Járd a sötét ösvényt
Hálj angyalokkal
Hívd a múltat segítségért
Érints meg szerelmeddel
És fedd fel igazi nevem
 
Ó, hogy vágyom
Az enyhítő esőre
Minden vágyam újra álmodni
Szerető szívem
Elveszett a sötétben
Reményért odaadnám mindenem
Ó, hogy vágyom
Az enyhítő esőre
Minden vágyam újra álmodni
Egyszer s mindenkorra
És mindent egyszerre
Nemo marad nevem mindörökre
 
Nemo elhajózik haza
Nemo szabad
 
Ó, hogy vágyom
Az enyhítő esőre
Minden vágyam újra álmodni
Szerető szívem
Elveszett a sötétben
Reményért odaadnám mindenem
Ó, hogy vágyom
Az enyhítő esőre
Minden vágyam újra álmodni
Egyszer s mindenkorra
És mindent egyszerre
Nemo marad nevem mindörökre
 
A nevem mindörökre
 
expand collapse Translation details
Köhler Köhler
submitted on 14 май 2014 - 16:29
Give a shoutout to Köhler

Изказвания 2

Fary Fary M
2 март 2018, 18:29

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Icey Icey M
7 януари 2024, 15:13

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
Вход Вход Потребител Регистрация
Възпроизвеждане на видеото със субтитри

Идиоми и изрази от текста „Nemo“