Оригинален текст
кюрдски (курманджи)
Превод
турски
Evîn
Aşk
Yüreğim senin aşkından,
Tıpkı bir volkan gibi kaynıyor,
Haykırıyor, sızlıyor, inliyor,
Bana hem dert hem de dermansın sevgilim.
Övgüler senin olsun ey sevgilim,
Yakışıyor sana bahar ve gül ve de yaşamak,
Bu yalan dünya, sana feda olsun,
Benim için bir armağansın, aşkın manası sevgilim.
Song details
Translation details
Give a shoutout to K.P
За преводача
K.PСтарши потребител
Приноси
- 77 превода
- 82 текста
- 1893 получени благодарности
- 2 изпълнени заявки за превод за общо 2 потребители
- 1 добавен идиом
- 1 обяснение към идиом
- 15 изказвания
- 9 страници на артисти
Роден езиккюрдски диалекти, кюрдски (курманджи), кюрдски (сорани)
Използва свободнотурски
На начално равнищенемски, испански, руски
196
