search
Loading
icon
Dorothy Parker

Comment

Dorothy Parker
превод на гръцки icon 14 превода icon 14
icon
Оригинален текст
английски
Превод
гръцки

Comment

Oh, life is a glorious cycle of song,
A medley of extemporanea;
And love is a thing that can never go wrong;
And I am Marie of Roumania.
 

Σχόλιο

Αχ, ένα τραγούδι που κυκλικά ξανάρχεται είν' η ζωή
Πραγμάτων εξωτερικών ένας υπέροχος συνδυασμός
Και η αγάπη είναι κάτι στο οποίο τίποτα δεν πάει στραβά1
και είμαι κι εγώ η Καρολίνα του Μονακό.
 
  • 1. ΣΚΑΤΑ
Facebook X
expand collapse Translation details
Това е поетичен превод – възможни са отклонения от оригиналния текст (допълнителни или изпуснати думи или информация, заместване на една дума с друга).
Κακομάζαλη Κακομάζαλη
submitted on 16 март 2023 - 08:09
Give a shoutout to Κακομάζαλη

Преводи

гръцки иврит италиански неаполитански немски нидерландски полски руски: 4 турски+ още 2
Share Comment
Ukraine flag
Русия води позорна война срещу Украйна.
Как да подкрепите Украйна 💙💛

За преводача

Κακομάζαλη
ΚακομάζαληГуру
Κακομάζαλη
Приноси
  • 2667 превода
  • 1847 текста
  • 8096 получени благодарности
  • 58 изпълнени заявки за превод за общо 43 потребители
  • 12 изпълнени заявки за транскрипция
  • 58 идиома
  • 97 обяснения към идиоми
  • 7161 изказвания
  • 285 страници на артисти
Роден езикгръцки, гръцки (кипърски)
Използва свободноанглийски
На високо равнищефренски, гръцки (старогръцки), испански
На средно равнищеиталиански, латински
На начално равнищепортугалски, турски
Преглед на профила icon