Dorothy Parker

Comment

Dorothy Parker
превод на руски Преводи 14 превода Преводи 14
Добавяне в любими
Оригинален текст
английски
Превод
руски

Comment

Oh, life is a glorious cycle of song,
A medley of extemporanea;
And love is a thing that can never go wrong;
And I am Marie of Roumania.
 

Комментарий

О, жизнь — это песен блистательный цикл,
Смесь импровизаций игристая;
Любовь в ней не может напрасно пройти;
А я в ней Мария Румынская.
 
expand collapse Translation details

Евгений Виноградов

Това е поетичен превод – възможни са отклонения от оригиналния текст (допълнителни или изпуснати думи или информация, заместване на една дума с друга).
vevvev vevvev
submitted on 10 октомври 2021 - 14:35
Give a shoutout to vevvev