Албум (или стихосбирка):
Eurovision Song Contest 2015
Оригинален текст
черногорски
Превод
чешки
Adio
Sbohem
Dalo mi tě nebe
Nebe mi tě vzalo
Stále mě bolí to, co bolívalo
Mé dny jsou stěnami
Moje noci jsou pouty
Stále ti sloužím, má lásko
Stále ti nedávám mlhoviny hor
Stále ti nedávám hlubiny vod
A ty mě žádáš, ať tě nechám jít, navěky
Utopit tě do zapomnění a říct sbohem
Rozmarýna rozkvetla, bílá lilie se ohnula
Všechno voní po smutku
Snažím se zapomenout, nemyslet na tebe
Ale moje srdce je stále tvoje
Stále ti nedávám mlhoviny hor
Stále ti nedávám hlubiny vod
A ty mě žádáš, ať tě nechám jít, navěky
Utopit tě do zapomnění a říct sbohem
Na ,na, naj, na na...
Stále ti nedávám mlhoviny hor
Stále ti nedávám hlubiny vod
A ty mě žádáš, ať tě nechám jít, navěky
Utopit tě do zapomnění a říct sbohem
Song details
Translation details
Help to translate
За преводача
ElessarЕксперт
Приноси
- 300 превода
- 9 текста
- 161 получени благодарности
- 62 изпълнени заявки за превод за общо 20 потребители
- 1 изпълнена заявка за транскрипция
- 4 изказвания
- добавен 1 артист
Роден езиксловашки, чешки
Използва свободноанглийски, немски, словашки, чешки
На начално равнищедатски, фински, френски, италиански, латински, руски, испански
Více mých překladů na webové stránce www.karaoketexty.cz/ (More of my translations on website www.karaoketexty.cz)