Албум (или стихосбирка):
Eurovision Song Contest 2015
Оригинален текст
черногорски
Превод
английски
Adio
Adio
The sky has brought you to me
The sky has taken you from me
What did hurt me is still hurting me
The days are my walls
The nights are my chains
I still serve you, my love
I still don't let the mists from the mountains take you
I still don't let the water from the depths take you
But you say leave me, stay well
Leave me to oblivion, now adio
The rosemary has blossomed, the white lily has crooked itself
Everything smells like sadness to me
I try to forget, to not think about you
But my heart is sighing after your
I still don't let the mists from the mountains take you
I still don't let the water from the depths take you
But you say leave me, stay well
Leave me to oblivion, now adio
Na, na, naj, na na...
I still don't let the mists from the mountains take you
I still don't let the water from the depths take you
But you say leave me, stay well
Leave me to oblivion, now adio
Song details
Translation details
Help to translate
За преводача
KaraulaЕксперт
Приноси
- 225 превода
- 2 транслитерации
- 104 текста
- 505 получени благодарности
- 21 изпълнени заявки за превод за общо 14 потребители
- 12 изпълнени заявки за транскрипция
- 4 идиома
- 5 обяснения към идиоми
- 124 изказвания
- 26 страници на артисти
Роден езикбосненски
Използва свободноанглийски, немски
5
Kadija te tuži, kadija ti sudi