Други изпълнения:
Албум (или стихосбирка):
Eurovision Song Contest 2016 Stockholm / 1944
Оригинален текст
английски, кримскотатарски
Превод
латвийски
1944
1944
Kad svešinieki nāk...
Viņi nāk jūsu mājās
Viņi nogalina jūs visus
Un saka:
"Mēs neesam vainīgi
Neesam vainīgi"
Kur ir jūsu prāts?
Cilvēce raud
Jūs domājat, ka esat dievi
Bet katrs mirst
Nenorijiet manu dvēseli
Mūsu dvēseli
Es nevarēju izbaudīt savu jaunību
Man bija liegts dzīvot savā zemē
Es nevarēju izbaudīt savu jaunību
Man bija liegts dzīvot savā zemē
Mēs varētu radīt nākotni
Kur cilvēki ir brīvi
Lai dzīvotu un mīlētu
Laimīgākā laikā
Kur ir jūsu sirds?
Cilvēce ceļas
Jūs domājat, ka esat dievi
Bet katrs mirst
Nenorijiet manu dvēseli
Mūsu dvēseli
Es nevarēju izbaudīt savu jaunību
Man bija liegts dzīvot savā zemē
Es nevarēju izbaudīt savu jaunību
Man bija liegts dzīvot savā zemē
Es nevarēju izbaudīt savu dzimteni
Song details
Translation details
Give a shoutout to vilkacis
Help to translate
Jamala TOP 3
За преводача
vilkacisГуру
Приноси
- 1188 превода
- 1249 текста
- 4506 получени благодарности
- 30 изпълнени заявки за превод за общо 21 потребители
- 21 изпълнени заявки за транскрипция
- 6 идиома
- 1 обяснение към идиом
- 281 изказвания
- 269 страници на артисти
Роден езиклатвийски
На начално равнищефренски, италиански
89
