On the down low

Tiếng Anh idiom

Ww Ww T3, 13 Th3 2018, 03:29

Idiomatic translations of "On the down low"

Tiếng Anh

on the sly

Meanings:

Tiếng Bulgaria

скришом

Meanings:

Tiếng Bulgaria

Tiếng Croatia

iz potaje, u potaji

Meanings:

Tiếng Croatia

Tiếng Hindi

अपने तक रखना→ किसी दूसरे से न कहना

Meanings:

Tiếng Nga

тихой сапой

Meanings:

Tiếng Nga

Под шумок

Meanings:

Tiếng Nga

Под сурдинку

Meanings:

Tiếng Nga Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

Tiếng Pháp

(Faire quelque chose) en douce

Meanings:

Tiếng Serbia

на тићу

Meanings:

Meanings of "On the down low"

Tiếng Anh

Also down-low.
It refers to any activity or relationship kept discreet, covert. Keeping an act, action, sexual relations or some other piece of information a secret. Slang.

Ww Wwon T3, 13 Th3 2018, 03:29

3

Tiếng Anh

Adding to Ww Ww's explanation, "on the down low" or "on the DL" frequently is used with a secondary meaning to describe a man who has secret homosexual relations, despite maintaining relationships with women.

Gueston T6, 31 Th12 2021, 11:13

"On the down low" trong lời bài hát

Girl you could've been the one Now gotta change my number twice a month When you could have simply kept me on the down low

Twitching, your dissected heart spasms, your moans are audible Just come clean, secret’s out anyway, how was it? It’s normal, so normal, are you embarrassed? Everyone just does it on the down-low

Ayy, yeah Since we're creepin' on the down-low (down-low) And I know your heart is mine (yeah)

We can let off some steam (I'm your cheerleader) I think you're prettier on your knees Keep it on the down low, oh, oh

Sneaky, greedy, money seeking Always peeping, fucking creeping Got it on the down low So you think you always squeaky

I wanna take a minute or two, and give much respect due To the man that's made a difference in my world And although most men are ho's he flows on the down low Cuz I never heard about him with another girl

I wanna take a minute or two, and give much respect due To the man that's made a difference in my world And although most men are ho's he flows on the down low 'Cause I never heard about him with another girl

But hear me out, it's just wrong You were right We'd be better off meeting on the down-low

Stuck in the craze, boom, now you're trapped too Stay on the down low, get back I'm that "unfair girl" you're after

'Cause they can never even find us, no, no We got so used to being quiet Had to keep us on the down low But what’s the point in hiding?

Cry it out loud and long Our family begs us to keep it On the down low And no longer believing

I'm burying my doubts, we join hands visionaries We'll do it together on the down-low To 40,000 in the biggest room in Paris

[Outro] Keep it on the down low Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah

[Verse 1] You were the one I started falling You got me down on the down low Waiting for something

Just a paper and a pen Tape it to my window Keep it on the down low So I can find it in the end

It's only cause I need some affection, oh. So I creep, yeah, just creepin on, On the down low, cept nobody is supposed to know. So I creep yeah, 'cause he doesn't know what I do

You dig the dirt well deep in darkness Dare to deal on the down low Tripping for treasures, plastic pleasures

They've always been my best of friends Out of this world like aliens, dictator, I created them Keep my secret on the down low, 'cause Leak that shit it's me to your door

I'm never gonna let you down, Oh I'll never let you down, We'll keep it on the down low And I'll keep you around so I'll know,

Makin' noise with the boys, up to no good C-low on the down low Cops come around so ruffneck front like he gotta go