Альбом:
Pearls of Passion (1986)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Турецька
Surrender
Pes Et
O(kız) benim onun istediği her şeyi yapabileceğimi biliyor,
Onun bulduğu aşk okyanustan bile daha derin
O benim onun istediği her şeyi yapabilieceğimi biliyor,
Bir çiy nehri, şafağın söküşünden daha ılık
Pes et - örtüyü yere bağla
Pes et - örtüyü yere bağla
Fakat bir daha etrafında dolanma ve yürüyüp gitme
Bir daha etrafında dolanma ve yürüyüp gitme.
O(erkek) benim onun duymak istediği her şeyi söyleyebileceğimi biliyor
Gürültülü ve net olarak aşıkların sesini çağırıyor
O benim onun istediği her şeyi yapabileceğimi biliyor
Kızıl yağmur gibi, acılarımı yıkayıp temizledim
Pes et, örtüyü yere bağla
Pes et, örtüyü yere bağla
Bir daha etrafında dolanma ve yürüyüp gitme
Beni reddetme ve yine yürüyüp gitme.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Septembrologie
Roxette TOP 3
Про перекладача
SeptembrologieГуру
Внесок
- 1068 переклади
- 48 пісень
- подякували 10859 рази
- виконав(ла) 453 запити на переклад для 220 користувачів
- виконав(ла) 1 запит на транскрипцію
- пояснив(ла) 1 ідіому
- залишив(ла) 110 коментарі
РіднаТурецька
ВільноАнглійська
A1-A2Французька
2
Коментарі 1
Sorry, I didn't notice they are different. I'm correcting now