Оригінальний текст
Фінська
Переклад
Штучна мова
Hän
Sa
Sa, mos vast sos kunviar, sa
Mos vast esperar, sa
Et meum pius sa moi va
Sa, mos vast rikolar, sa
Mos vast sos hantar, sa
Moi tonast uns peu aria
Sa, vata mon si vetruous, sa
Rena mon nokta, sa
E isi titros hansona
Sa, kant asta in tomns hansa et ven voljes volar in ars
An totsorn nostausias
Kant jo lankin sa
Sa, mos vast rir voument, sa
Mos vast sos hantar, sa
Moi tonast uns peu aria
Sa, in moi akortant kitaras
Oin uns vos ka e vamilar
Kum si has mos est sa.
Song details
Translation details
Це поетичний переклад — наявні відхилення від змісту оригіналу (додаткові слова, додаткова або пропущена інформація, замінені поняття).
Laplage
submitted on 24 Травень 2023 - 06:55
Give a shoutout to Laplage
Коментарі автора перекладу:
J. Karjalainen TOP 3
Про перекладача
LaplageМодератор
Внесок
- 8959 переклади
- 79 транслітерації
- 613 пісень
- подякували 5625 рази
- виконав(ла) 470 запити на переклад для 117 користувачів
- виконав(ла) 32 запити на транскрипцію
- залишив(ла) 2210 коментарі
- added 15 artists
РіднаФінська
ВільноАнглійська, Французька
C1Штучна мова, Іспанська
B1-B2Грецька, Румунська
A1-A2Китайська, Есперанто, Естонська, Німецька, Італійська, Корейська, Латина, Польська, Португальска, Російська, Суахілі
Laplage.