Альбом:
Minutes to Midnight (2007)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Фінська
Given Up
Luovuttanut
Herään taas hiestä märkänä
Jälleen uusi päivä hukattavaksi
Häpeässäni
Olen taas jumissa pääni sisällä
Tuntuu, etten koskaan pääse täältä
Pakotietä ei ole
Olen itse pahin viholliseni
Olen luovuttanut
En jaksa enää tuntea
Eikö sinulla ole mitään sanottavaa?
Ota tämä kaikki pois
Tukehdun
Sano, mikä helvetti minussa on vialla
En tiedä, mihin turvautua
Luulin olevani keskittynyt, mutta olenkin peloissani
En ole valmis
Hyperventiloin
Etsin apua, jotenkin, jostakin
Eikä ketään kiinnosta
Olen itse pahin viholliseni
Olen luovuttanut
En jaksa enää tuntea
Eikö sinulla ole mitään sanottavaa?
Ota tämä kaikki pois
Tukehdun
Sano, mikä helvetti minussa on vialla
Voi luoja
Päästä minut kärsimyksistäni
Päästä minut kärsimyksistäni
Päästä minut
Helvetti, päästä minut kärsimyksistäni
Olen luovuttanut
En jaksa enää tuntea
Eikö sinulla ole mitään sanottavaa?
Ota tämä kaikki pois
Tukehdun
Sano, mikä helvetti minussa on vialla
Song details
Translation details
katten
submitted on 22 Січ 2018 - 16:41
Give a shoutout to katten
Linkin Park TOP 3
Про перекладача
kattenРедактор
Внесок
- 504 переклад/ів
- 18 транслітерації
- 106 пісень
- подякували 1263 рази
- виконав(ла) 14 запити на переклад для 12 користувачів
- виконав(ла) 2 запити на транскрипцію
- додав(ла) 2 ідіом
- пояснив(ла) 1 ідіому
- залишив(ла) 250 коментарі
- added 30 artists
РіднаФінська
ВільноАнглійська
C1Шведська
B1-B2Німецька, Російська
A1-A2Данська, Французька, Ісландська, Карельська, Корейська, Норвезька, Сербська, Українська
