Також виконували:
Альбом:
Seventeen Seconds (1980)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Сербська
A Forest
Suma
Pridji blize i pogledaj
pogledaj kroz drvece
nadji devojku
dok mozes
pridji blize i pogledaj
pogledaj u mrak
samo prati svoje oci
samo prati svoje oci
Cujem joj glas
zove moje ime
zvuk je dubok
u mraku
Cujem joj glas
i pocinjem da trcim
kroz drvece
kroz drvece
kroz drvece
Od jednom stanem
ali znam da je kasno
izgubljen sam u sumi
sam
Devojka nikad nije bila tu
uvek je isto
trcim za nicim
ponovo i ponovo i ponovo
Song details
Translation details
Додано у відповідь на запит користувача 
sladjanarodic92
sladjanarodic92 
Give a shoutout to dreamyworld
The Cure TOP 3
Ідіоми з пісні "A Forest"
Про перекладача
dreamyworldМайстер
Внесок
- 698 переклади
- 1 транслітерація
- 33 пісні
- подякували 3570 рази
- виконав(ла) 618 запити на переклад для 217 користувачів
- транскрибував(ла) 7 пісні
- залишив(ла) 55 коментарі
- додав 2 виконавців
РіднаНімецька, Німецька (швейцарський/алеманський діалект), Сербська
ВільноБоснійська, Німецька, Англійська, Хорватська, Сербська
A1-A2Англійська, Французька
9
