Також виконували:
Альбом:
Eurovision Song Contest Tel Aviv 2019
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Данська
Arcade
Arkade
Et knust hjerte er alt der er tilbage,
Jeg fikser alle revnerne,
Mistede et par dele da,
Jeg bar det, bar det, bar det hjem.
Jeg er bange for alt det som jeg er,
Mit sind føles som et fremmed land,
Stilhed ringer inde i mit hoved,
Vil du være så venlig at bære mig, bære mig, bære mig hjem.
Jeg brugte al den kærlighed jeg gemte,
Vi var altid sikre på at tabe,
Lillebys dreng i en stor arkade,
Jeg blev afhængig af at tabe,
Ooh, ooh,
Alt det jeg ved, alt det jeg ved,
At elske dig er at være sikker på at tabe,
Hvor mange ører i spilleautomaten,
Giver op på os, giver op på os,
Jeg så enden før det begyndte,
Stadig jeg bar, jeg bar, jeg fortsatte med at bære
Ooh, ooh
Alt det jeg ved, alt det jeg ved,
At elske dig er at være sikker på at tabe,
Jeg har ikke brug for dine spil, spillet er forbi,
Lad mig stå af denne rutsjebane,
Ooh, ooh
Alt det jeg ved, alt det jeg ved,
At elske dig er at være sikker på at tabe.
Song details
Translation details
Give a shoutout to unknown4
Help to translate
Duncan Laurence TOP 3
Про перекладача
unknown4Редактор
Внесок
- 365 переклади
- 33 транслітерації
- 3082 пісні
- колекція 1
- подякували 12512 рази
- виконав(ла) 39 запити на переклад для 27 користувачів
- транскрибував(ла) 65 пісні
- додав(ла) 3 ідіом
- пояснив(ла) 3 ідіоми
- залишив(ла) 192 коментарів
- додав(ла) 1 анотацію
- додав 523 виконавців
РіднаДанська, Курдська (Курманджі)
ВільноАнглійська
C1Французька, Зазакі
B1-B2Курдська (Сорані)
A1-A2Грецька
2
Коментарі 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.