Albüm:
1989 (2014)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Türkçe
Clean
Temiz
[1. dize]
Kuraklık, en kötü derecedeydi,
Beraber büyüttüğümüz çiçekler susuzluktan öldüğünde
İleri ve geri giden aylardı
Hala her yerimdesin, artık giyemediğim şarap lekeli bir elbise gibi
Kafamı astı (??) savaşı kaybetmemle
Gökyüzü mükemmel bir fırtına gibi siyaha dönerken
[nakarat]
Yağmur yağmaya başladı
Ben boğulurken, bu benim nihayet nefes alabildiğim zamandı
Ve sabah, sana dair hiçbir iz yoktu
Ve sonunda temiz olduğumu düşünüyorum
[2. dize]
Geriye yapacak hiçbir şey kalmamıştı
Kelebekler toza dönüp, odamı kapladıklarında
Bu yüzden çatıda bir delik açtım
Sel bütün resimlerini uzağa götürsün diye izin verdim
Su ciğerlerimi doldurdu, yüksek sesle çığlık attım
Ama kimse bir şey duymadı.
[nakarat]
Yağmur yağmaya başladı
Ben boğulurken, bu benim nihayet nefes alabildiğim zamandı
Ve sabah, sana dair hiçbir iz yoktu
Ve sonunda temiz olduğumu düşünüyorum
[köprü]
10 aydır ayık, itiraf etmeliyim
Temiz olman onu özlemediğin anlamına gelmez
10 ay daha büyük, pes etmeyeceğim
Şuan temizim, ve bir daha asla risk etmeyeceğim
Kuraklık, en kötü derecedeydi,
Beraber büyüttüğümüz çiçekler susuzluktan öldüğünde
[nakarat]
Yağmur yağmaya başladı
Ben boğulurken, bu benim nihayet nefes alabildiğim zamandı
Ve sabah, sana dair hiçbir iz yoktu
Ve sonunda temiz olduğumu düşünüyorum
Song details
Translation details
Give a shoutout to itsSude
Yorumlar 1
The lyrics have been reformatting. Please review your translation.