Albüm:
1989 (2014)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Slovakça
Clean
Čistá
[Strofa 1]
To sucho bolo najhoršie
Keď kvety, ktoré sme spolu vypestovali umreli od smädu
Bolo to mesiace a mesiace sem a tam
Stále si na mne ako vínom poškvrnené šaty, ktoré už viac nemôžem nosiť
Zväsila som ruky zatiaľ čo som prehrala vojnu
Zatiaľ čo obloha sčernala ako dokonalá búrka
[Refrén]
Dážď sa začal valiť
Keď som sa topila, vtedy som mohla konečne dýchať
A ráno, bola preč hocijaká stopa po tebe
A myslím si, že som konečne čistá
[Strofa 2]
Nebolo nič viac, čo by som robila
Keď sa motýle premenili na prach, pokryli mi celú izbu
Tak som spravila dieru do steny
Nechala aby potomy odniesla všetky moje fotky teba
Voda mi naplnila pľúca, kričala som tak nahlas
Ale nikto nič nepočul
[Refrén]
[Bridge]
Desať mesiacov triezva, musím priznať
Len preto že ste čistí, neznamená že vám to nechýba
Desať mesiacov staršia, nepodám sa
Teraz keď som čistá, nikdy to nebudem riskovať
Sucho bolo to najhoršie
Keď kvety, ktoré sme spolu vypestovali umreli od smädu
[Refrén]
Song details
Translation details
Lorit
submitted on 18 Ağu 2023 - 06:06
Give a shoutout to Lorit
Yorumlar 1
The lyrics have been reformatting. Please review your translation.