Албум:
Heaven & Hell (2020)
Оригинални текстови
енглески
Превод
хрватски
Salt
Sol
[kitica 1]
Oh.oh, imam važne vijesti
I nisu o tebi, oh-oh
Oh-oh, također sam zabijala srca
Sve sam to od tebe naučila. oh-oh
[prije refrena]
Stavljam svoje najlonke, osjećam se tako Wonder Woman
Tada me želiš, ali nisam tvoja žena
Kada stavim ruža osjećam se kao Monroe
Tada me želiš najviše, oh-oh
[refren]
Nemam više soli, neću plakati
Neću ti dati što želiš
Jer izgledam prelijepo večeras
Nemam više soli, suze su mi suhe
Neću ti dati što želiš
Jer izgledam prelijepo večeras
[nakon refrena]
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nemam više soli
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nemam više soli
[kitica 2]
Oh-oh, kada idem slaviti
Gurneš mi glavu u tortu, ne može više tako
Oh-oh, ti si zmija koja me vuče za ruku
Poput Svetog Laurenta, oh-oh
[prije refrena]
Stavljam svoje najlonke, osjećam se tako Wonder Woman
Tada me želiš, ali nisam tvoja žena
Kada stavim ruža osjećam se kao Monroe
Tada me želiš najviše, oh-oh
[refren]
Nemam više soli, neću plakati
Neću ti dati što želiš
Jer izgledam prelijepo večeras
Nemam više soli, suze su mi suhe
Neću ti dati što želiš
Jer izgledam prelijepo večeras
[nakon refrena]
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nemam više soli
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nemam više soli
[bridge]
Neću plakati, plakati, plakati
Neću plakati, plakati, plakati
Neću plakati, plakati, plakati
[refren]
Nemam više soli, neću plakati (Oh)
Neću ti dati što želiš
Jer izgledam prelijepo večeras
Nemam više soli, suze su mi suhe
Neću ti dati što želiš
Jer izgledam prelijepo večeras
[nakon refrena]
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Nemam više soli
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh, Nemam više soli
Song details
Translation details
by Nikša
I hope you liked this translation :D